earthen

• " who is there to take up my duties ? " asked the setting sun . " i shall do what i can , my master , " said the earthen lamp
  103落日问道：有谁来接替我的职务呢？瓦灯回答：我将尽我所能去做，我的主人！
• Br > who is there to take up my duties ? asked the setting sun . < br > i shall do what i can , my master , said the earthen lamp
  落日问道： “有谁继续我的职务呢？ ” < br >瓦灯说道： “我要尽我所能地做去，我的主人。 ”
• Cut three times crosswise . put into a stewing earthen bowl with the backside down . pile the ham slices and mushrooms on the chicken
  将猪里脊的背脊骨跺去大半，切片，用刀背横直捶打3遍，切成带骨肉条，荸荠切片
• But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken ; and if it is boiled in a bronze vessel , it shall be scoured and rinsed in water
  28惟有煮祭物的瓦器要打碎；若是煮在铜器里，这铜器要擦磨，在水中涮净。
• But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken : and if it be sodden in a brasen pot , it shall be both scoured , and rinsed in water
  28惟有煮祭物的瓦器要打碎，若是煮在铜器里，这铜器要擦磨，在水中涮净。
• Directly on the shore of the lake , and nearer to its western than to its eastern margin , lay the extensive earthen ramparts and low buildings of william henry
  在这湖岸偏西一带，散布着威廉?享利的土筑壁垒和低矮的建筑。
• Refrigeratorless families by the millions covered their grey rooftops with edible green shingles and filled the earthen courtyards
  上百万的家庭没有冷藏设备，于是他们灰色的屋顶铺满了能吃的绿色“瓦片“ ，大白菜堆满了土院儿。
• Pile the soaked dry ingredients in layers in an earthen jar containing shaoxing rice wine together with the chicken , duck , lamb , ham , tendons , mushrooms and bamboo shoots
  将活蚌去壳治净，切成小块状，装碗，浇以高粱酒拌匀稍腌
• Then the clay was content , and silently thanked its maker , because , though an earthen vessel , it held so great a treasure
  这时黏土心满意足了，它暗暗地感谢它的制造者，因为虽然自己只是一只泥土器皿，但里面装的却是一件稀世奇珍。
• " but i may come in contact with you , " said the earthen pot , " if i come to close , whether i hit you or you hit me , i shall suffer for it .
  “但我也许会接触你， ”陶罐子说， “如果走的太近，无论是我碰着你还是你碰着我，我都会为此受伤害。 ”