Hungry joe was a jumpy , emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone 享格利?乔是个瘦弱，神经过敏的可怜虫，一张黑脸皮包骨头，没有什么肌肉。
She then cried loudly and made a big fuss , refusing to eat or drink . very soon , she became emaciated and fell ill 公主在那里哭闹，不吃饭，茶水也不喝，很快就瘦下来，然后生病了。
Gradually mothers and children started coming into the famine relief centre , the mothers thin and emaciated , the children with empty bellied and eyes as big as saucers 母亲们和孩子们渐渐来到这个救灾中心，一个个母亲形容枯槁，一个个孩子饿著肚子，瞪著圆圆的大眼睛。
Pride , contempt , defiance , stubbornness , submission , lamentation , succeeded one another ; so did varieties of sunken cheek , cadaverous colour , emaciated hands and figures 自尊轻蔑，挑战顽强屈服哀悼的表情一个个闪现，深陷的双颊惨白的脸色瘦骨嶙峋的双手和身形。
The reputedly thin pitching staff is actually emaciated , much like the bench , and the lineup has a greater intimidation factor on paper than in reality 一般认为薄弱的投手阵容，事实上是不堪一击，比较像板凳球员，而在报告上有著强大恫吓因素的打线，在实际上是言过其实。
Europe is disclosed as a prone and emaciated figure , the alps shaping like a backbone , and the branching mountain chains like ribs , the peninsular plateau of spain forming a head ( thomas hardy 欧洲象一个前倾而憔悴的人，阿尔卑斯山脉象他的脊椎，支脉象肋骨，西班牙的半岛高原则形成头（托马斯?哈代） 。
Go , seek your minister , and see if his emaciated figure , his thin cheek , his white , heavy , pain - wrinkled brow , be not flung down there , like a cast - off garment ! 去找找你们的牧师吧，看看他那憔悴的身形，他那消瘦的面颊，他那苞白沉重爬满痛苦皱纹的前额，是不是象一件扔掉的衣袍一样给遗弃在那里了！ ”
After analytical investigation result of student ' s physique health status of normal university of huazhong , we find that student ' s health condition is well , but the proportion is on the high side of student in overweight and emaciated , power and explosive of low limbs is bad etc 摘要通过对华中师范大学学生体质测评结果进行分析研究之后，发现学生总体健康状况良好，但是学生超重和较轻体重的比例偏高，下肢力量和爆发力相对较差。
He looked now more careworn and emaciated than as we described him at the scene of hester s public ignominy ; and whether it were his failing health , or whatever the cause might be , his large dark eyes had a world of pain in their troubled and melancholy depth 他此时的样子，比起上次海丝特示众时我们所描绘的，还要疲惫和憔悴不管是由于他那每况愈下的健康状况，抑或其它什么原因，他那双又大又黑的眼睛的深处，在烦恼和忧郁之中还有一个痛苦的天地。
