From the outset, matsushita did not attempt to pioneer new technology but emphasized quality and price . 从一开始，松下就没有打算开创新技术，而是强调质量和价格。
It was a weak joke to emphasize that even roosevelt who could make such bans, didn't . 这个小笑话突出声明，即使罗斯福也没有下达过这样的禁令，虽然他是能够这样做的。
The military emphasized on education, efficiency, loyalty with all other criteria for determining promotion . 部队提升强调学历，工作效率，忠于职守以及其他一些标准。
He had a craggy face with a rough boiled look about it which emphasized the blueness of his eyes . 他疙疙瘩瘩的脸上老是带着一副愤激的神气，越发衬出一对眸子蓝得惹眼。
Historicists often emphasize that behind such mistaken theories there is usually an apologetic purpose . 历史决定论者强调，在这些错误的理论反面通常有一种辩解的意图。
It is sometimes better to emphasize the physical theory and its implications as viewed from today's perspective . 从今天的角度来强调物理学及其应用有时会比较合适一些。
It is worth emphasizing that the nuclear reactions occurring in the interior of the sun and stars are thermonuclear . 值得强调指出，发生在太阳和恒星内部的核反应是热核反应。
We will emphasize the membrane absorption technique due to its popularity and adaptability to field conditions . 我们要强调膜吸附技术，是由于它的普及性及对现场条件的适应性。
A point worth emphasizing is that hydrostatic equilibrium is fulfilled with great accuracy in stellar atmosphere . 值得强调指出，在恒星大气中，流体静力平衡是非常精确地成立的。
Detailed analysis of complex lipids emphasizes the dissimilarity between the composition of lysosomal and plasma membranes . 复合磷脂的详细分析明显地表明了溶酶体膜与质膜的不同。
