endless

• Juana sang an ancient song that had only three notes and yet endless variety of interval .
  胡安娜低声哼着一支古老的歌曲。这支曲子只有三个音符，但音程却变化无穷。
• Atoms can join together not only in molecules but also in the endless regular arrays of crystalline solids .
  原子不仅能结合成分子，还能结合成无限规则排列的晶态固体。
• The endless disputes whether or not some fifty species of british brambles are good species will cease .
  约五十种的英国悬钩子是否是真实物种这个无休止的争论也可告一结束。
• I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries .
  我走着，眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
• We observe the endless classical references in the compendium of ecclesiastical history written by cotton mather .
  我们发现科顿马瑟的《兰宗教史摘要》中，也用了无数典故。
• I pondered it long, lying sleepless in my bunk and reviewing in endless procession the facts of the situation .
  我反复想了很久，睁眼躺在床上，回忆在这环境里络绎不断的事件。
• The director of the project showed endless care and hired only skilled and responsible workers .
  工程负责人对工作尽心尽意，他只雇佣那些既有技术又有责任心的工人承担这项工作。
• It is clear that an endless series of creations in this direction is possible in britain, just as in america .
  显然就象在美国一样，在英国也可以这样构造出一系列无穷无尽的新词来。
• Everything about her and about her home suggested excellent taste helped by endless money at the bank .
  她和她家中所有的东西，都使人感到主人公因在银行中拥有无限财富而显示出高雅的情趣。
• The endless explanation, his wonder, the impossibility of making him understand, were more than she could bear .
  那没完没了的解释，他的惊诧，使他明了事理的渺茫性，都超过了她的忍耐限度的。