To ensure this, specimens must be of sufficient thickness so that a triaxial state of stress can exist at the flaw tip . 为此，试样必须足够厚，使裂纹顶端处于三轴向的应力状态。
During the frontier days it amply demonstrated its ability to monitor itself and ensure its survival . 在开拓边疆的日子里，它充分表现出自己有能力监护自己，并确保了自己的生活。
It's important to ensure adequate stiffness to resist lateral forces induced by wind, or seismic or blast effects . 保证足够刚度以抵抗风、地震或爆炸气浪效应所引起的横向力是很重要的。
It's important to ensure adequate stiffness to resist lateral forces induced by wind, or seismic or blast effects . 保证足够刚度以抵抗风，地震或爆炸气浪效应所引起的横向力是很重要的。
There is no immediate advantage to be derived from supplementation except perhaps to ensure an adequate intake of magnesium . 也许除了保证引入适量的镁以外，补充精饲料不会立即得到什么好处。
Before that unjust tribunal, there was little or no order of procedure, ensuring to any accused person any reasonable hearing . 在这个不公道的法庭上，几乎没有保障任何被告得以作任何合理申诉的法定程序。
We must ensure that those sows which are dominated by others receive feed intakes sufficient to preclude reproductive failure . 我们必须保证那些受到其他母猪欺凌的猪能吃到充足的饲料，以免导致繁殖失调。
Heathcliff received no flogging, but he was told that the first word he spoke to miss catherine should ensure a dismissal . 希刺克厉夫没有挨鞭子抽，可得到吩咐：只要一开口跟凯瑟琳小姐说话，他就得被撵出去。
Our objective in such an areal arrangment of detectors is to ensure that the reflection signal is substantially in phase at all detectors . 这种检波器面积组合的目的是保证在所有检波器上的反射信号实质上是同相位的。
