From pre - cut salads , sometimes with dressing included , to frozen entrees and meals in a can , anyone pressed for time can whip up a hearty meal in a jiffy 从切好的生菜色拉，有时还包括了色拉酱，到冷冻食品或罐装肉，任何时间不够的人都可以快速的吃到一顿饱餐。
As you arrive back in san francisco , enjoy a delicious oyster meal including fresh steamed oysters , mouth - watering pan - fried oysters , oyster porridge , and other tasty entrees 回到旧金山，在餐厅即时享受一顿由大厨精制的蚝宴，菜式包括姜葱白灼大生蚝，蚝仔煎，潮州式蚝粥及其他精美菜式的丰富午餐。
Frozen entrees , canned meats and sauces , instant noodles , frozen fruit and vegetables , and fish sauce are just some examples of the many processed foods that have become established in the daily diet 冷冻食品，罐装肉和酱料，方便面，冷冻水果和蔬菜，和鱼酱只是现在每日饮食中已广为接受众多例子的其中一些。
The microsoft chairman took away the pleasure of the onlookers and the commentators by sticking to proper etiquette of western society , serving wine and appetizers , main entree of three choices and dessert 微软的主席只是用了西方社会原有的礼节，提供酒和开胃小吃，三道可供选择的主菜和餐后甜点，这让旁观者和评论人大扫兴致。
For example , the following instruction prints as many dots as are needed to pad a menu line to 80 characters , after accounting for the length of the price and the entree name more specifically , the length of the 如果不希望传递一个常数值，那么还可以根据其他数据计算要打印的点数。比如，下面的指令分别计算价格和菜名的长度（更具体地说，是上下文节点中
Technology firms such as techknow inc . are stepping in with digital menus , used at many major chagins , that can increase sales by suggesting “ missiu ng ” side items or desserts to customers who order only entrees 诸如“技术通”的科技业者正以数位菜单介入（速食业） ，数位菜单已为许多大鞋锁业者采用，可以建议只点了主餐的消费者再点一些“遗漏”的副餐或甜点，以增加销售额。
After the third course the entrees had made their appearance ; they consisted of pullets a la marechale , fillets of sole with shallot sauce and escalopes of strasbourg pate . the manager , who till then had been having meursault served , now offered chambertin and leoville 汤后的那道菜上过后，正菜端来了：元帅夫人母鸡酸辣鳎鱼脊肉和鹅肝片，直到现在侍应部领班叫人斟的都是默尔索酒，这时才叫侍者拿出尚伯坦酒和莱奥维尔酒来。
The large bill of fare held an array of dishes sufficient to feed an army , sidelined with prices which made reasonable expenditure a ridiculous impossibility - an order of soup a fifty cents or a dollar , with a dozen kinds to choose from ; oysters in forty styles and at sixty cents the half - dozen ; entrees , fish , and meats at prices which would house one over night in an average hotel 大菜单上列的一行行菜肴足够供养一支军队，旁边标明的价格使得合理开支成为一件可笑且不可能的事情-一份汤要毛或块，有一打品种可供选择有四十种风味的牡蛎，六只要价毛主菜鱼和肉类菜肴的价钱可以供一个人在一般旅馆里住上一宿。
If college degrees remain an entree to wealth and status in the 21st century , males may have to get used to the same second - class status that american women so long endured , as highly educated females become the majority among the nation ' s intellectual , economic , and even power elite 假如在21世纪大学学位仍然是获得财富和地位的敲门砖的话，那么随着受教育程度高的妇女成为美国知识界、经济界甚至掌权人物中的多数，男人们可能要习惯于忍受过去美国妇女忍受了很长时间的那种从属地位了。
