The construction supervising units shall carry out construction supervision in an objective and fair manner in accordance with the entrustment by the project owners 工程监理单位应当根据建设单位的委托,客观、公正地执行监理任务。
There are inevitably some wounds of planned economy in many aspects of corporate governance such as entrustment agency , management motivation and restriction 必然在委托代理上,经营的激励与约束上等公司治理方面保持着计划经济的硬伤。
The business risk usually appears in the main business of security company , such as self - settlement , underwriting , brokerage and entrustment 这些经营风险一般在证券公司的主要经营业务中表现出来,包括自营业务、承销业务、经纪业务和刚兴起的委托理财业务。
There are also “ entrustment loans ” ? lending from one company to another with a pause at a bank , which receives a fee for giving a legal blessing to the transaction 此外还有“信托贷款” ,从一家公司借款,通过银行中介贷给另一家公司,而银行收取一定费用用于从法律上保证交易安全。
Article 27 a lawyer acting as an agent in litigation or non - litigation legal affairs shall , within the limits of entrustment , protect the lawful rights and interests of the entrusting party 第二十七条律师担任诉讼法律事务代理人或者非诉讼法律事务代理人的,应当在受委托的权限内,维护委托人的合法权益。
Representative office , while barred from practising chinese law or employing chinese national registered lawyers , can enter into long - term " entrustment " contracts with mainland firms practising chinese law 代表处虽然不得从事中国法律事务或聘请中国注册律师,但可跟从事中国法律的事务所订立长期委托合约。
Representative office , while barred from practising chinese law or employing chinese national registered lawyers , can enter into long - term " entrustment " contracts with mainland firms practising chinese law 代表处虽然不得从事中国法律事务或聘请中国注册律师,但可跟从事中国法律的事务所订立长期委托合约。
It is to be explained and instructed in terms of enterprises goods and enterprise capital theory , efficiency theory , undervaluation theory , transaction theory and entrustment and procuratory theory 企业商品和企业资本论、效率理论、价值低估论、交易费用理论、委托代理理论从不同的角度研究、解释和指导企业并购。
Article 2 the term " custodian institution " used in these regulations refers to any bank which , under the entrustment of the securities investment trust enterprise , provides custodian services for the securities investment trust fund 第2条本办法所称基金保管机构,指受证券投资信?事业委? ,保管证券投资信?基金之银行。
Should the parties fail to make such appointment or entrustment , the chairman of the arbitration commission shall immediately appoint one sole arbitrator to form an arbitration tribunal to hear the case 双方当事人逾期未能共同选定或者共同委托仲裁委员会主任指定的,仲裁委员会主任应立即指定一名独任仲裁员成立仲裁庭审理案件。