From the time of the han to the end of the yuan , a most important trade route developed from china to the west , which later became known by the marvelously evocative name , the silk road 从汉朝开始到元朝末，一条中国通往西方的最重要贸易之路发展起来了，后来成为了人所共知的丝绸之路。
His evocative and stirring rhetoric , employed in many famed speeches , is seen as representing the spirit of wartime britain , and was essential to raising national morale 他在许多著名演讲中使用具有召唤力且激动人心的言语，它们被认为是战时英国精神的代表，对提高民族士气起了非常重要的作用。
If in the past the railway station has formed an evocative backdrop to romance , leaves on the line have transformed stations from places of heartache to places of headache 如果说过去火车站制造了一个唤醒浪漫的环境，那么现在，铁轨上满是落叶的车站不再是一个令人伤感的地方，而是令人头痛的地方。
Science may have unraveled the oyster ' s secrets . but the pearl remains an evocative symbol of nature ' s genius , and a haunting reminder that humans too often destroy what they treasure most 科学还没有完全揭开蚌的秘密。但珍珠却始终是大自然神奇的符号并时刻提醒人们：人类总爱毁掉他们最珍视的东西。
Hanban claims that the primary role of the confucius institutes is to teach chinese , but their name is also evocative of china ' s former influence in asia , and its growing presence now 汉班声称，孔子研究会的最初目的是汉语教学，但是它的名字也同时宣传了中国在亚洲的早期影响，并且这种作用开始发挥。
Hanban claims that the primary role of the confucius institutes is to teach chinese , but their name is also evocative of china ' s former influence in asia , and its growing presence now 汉办声称孔子研究组最首要的任务是进行汉语教学,但它们的名称却在亚洲范围内唤起了中国早前的影响,因而现在研究组的规模也在壮大
Photographed in the world s largest and most evocative motion picture format , this film takes its viewers to the expansive slopes of mount kilimanjaro where they can experience the exceptional climates and landscapes of this mystical mountain 全天域电影非洲屋脊带给你逼真的视觉感受，让大家领略攀登吉力马扎罗山这座神秘高山的异常气候和奇特风貌。
Photographed in the world s largest and most evocative motion picture format , this film takes its viewers to the expansive slopes of mount kilimanjaro where they can experience the exceptional climates and landscapes of this mystical mountain 全天域电影非洲屋脊带给你逼真的视觉感受，让大家领略攀登吉力马扎罗山这座神秘高山的异常气候和奇特风貌。
These include a nostalgic and evocative two day show at duxford air museum . aircraft synonymous with the 1940s such as the spitfire , lancaster and b - 17 flying fortress will appear alongside some of todays fastest jets 其中有：在杜克斯航空博物馆（ duxford air museum ）举办的两天怀旧和回忆的展览，在该展览上，那些代表了40年代的飞机将与今天那些飞得最快的飞机同台展出。
Liu chose her program from the authentic traditional and modern traditional " repertoires . the disc begins with hua yan - jun s the great wave washes the beach , " one of the classic pipa compositions of the 20th century , a gracious , evocative tune 诶尔文先生对刘芳的演奏给以极高的评价，认为刘芳的演奏极其纯美动人，犹如用心灵歌唱，并当即表示要邀请刘芳在巴黎大剧院举办一场个人独奏音乐会。
