We find that the leaders of the nation had chosen ezra to read the bible . why did they do this ? why didn ' t they use the high priest eliashib 领袖们选择以斯拉阅读圣经。为什么呢?为什么不让大祭司以利沙读?
[ niv ] for ezra had devoted himself to the study and observance of the law of the lord , and to teaching its decrees and laws in israel 10 [和合]以斯拉定志考究遵行耶和华的9律法,又将律例典章教10训以色列人。
And ezra opened the book in the sight of all the people ( for he was above all the people ) ; and when he opened it , all the people stood up 5以斯拉站在众民以上,在众民眼前展开这书;他一展开,众民就都站起来。
However , some poets of imaginary school represented typically by ezra pound did accept the chinese classic poems in a misreading way 以庞德为代表的意象派诗人对中国古典诗歌的接受却是以一种文化误读的形态存在的。
Ezra opened the book in the sight of all the people for he was standing above all the people ; and when he opened it , all the people stood up 尼8 : 5以斯拉站在众民以上、在众民眼前展开这书他一展开、众民就都站起来。
Ezra greenspan ed . , the cambridge companion to walt whitman ( shanghai : shanghai foreign language education press , 2000 ) , p . 2 惠特曼: 《我歌唱一个人的自身》 ,载李野光编: 《惠特曼名作欣赏》 ,中国和平出版社1995年版, 4页
Then ezra the priest brought the law before the assembly of men , women and all who could listen with understanding , on the first day of the seventh month 尼8 : 2七月初一日、祭司以斯拉将律法书带到听了能明白的男女会众面前。
And ezra the priest stood up and said to them , you have acted unfaithfully and have married foreign women to increase the guilt of israel 10祭司以斯拉站起来,对他们说,你们行事不忠信,娶了外邦的女子为妻,增添以色列人的罪过。
And ezra the priest brought the law before the assembly , both men and women , and all who could hear with understanding , on the first day of the seventh month 2七月初一日,祭司以斯拉将律法书带到男女会众、并一切听了能明白的人面前。