fab

• Faber flung open the door of the jeep, jumped in and shot off down the hill .
  费伯急忙打开车门，跳上驾驶座，飞快地开下山坡。
• Faber willed himself not to look at lucy, but out of the corner of his eye .
  费伯尽量不去看露西，但仍忍不住用眼角扫了她一眼。
• David continued to bruise his face; faber replied with a series of body jabs .
  大卫连续击费伯的脸，费伯报答他的也是一顿拳头。
• There was guilt written all over her face, faber noted, and he groaned inwardly .
  费伯注意到她那满脸内疚的表情，心中有些失望。
• Faber wondered why the cottage had not been built in the shelter of the trees .
  费伯想，人们为什么不把房子建在树林隐蔽的地方呢？
• Faber wondered what the trauma was that lay at the back of their distance .
  费伯想弄清，在他们之间的鸿沟里，到底隐藏着什么创伤。
• Faber turned to look at david. "what are you driving at?" he asked calmly .
  费伯转过身来看着大卫冷静地问道：“你究竟想干什么？”
• Faber found his boastfulness irritating. "how many enemy aircraft did you shoot down? "
  费伯被他的吹嘘激怒了。“你打下几架敌机呢？”
• Either parkin was telling the truth, or he was overacting as much as faber himself .
  帕金是在讲真话呢，还是象他菲伯尔那样装模作样呢。
• He'd hated faber for years and would grab at the opportunity to discredit him .
  他对费伯积怨多年，会抓住一切机会败坏他的名声，使他信誉扫地。