They could see distinctly , still glistening from the rain , the feathery grass which always grows beside by - roads . the drooping branches of the birch - trees swayed in the wind , and dripped bright drops aslant across the road 乡村道路上总是生长着的卷曲的小草，由于夜雨的湿润看起来更加鲜亮了低垂的白桦树枝条湿漉漉的，轻风吹过摇摇晃晃，斜斜地撒下晶莹的水珠。
Conclusion it is an effective way to cure metacarpophalangeal fracture with minor external fixation which the features of feathery weight , minor form , simple operation and so on , especially for the comminuted fracture and the bone coloboma 结论微型外固定支架器具小，重量轻，操作简单，稳定性好，适用范围广，尤其是粉碎性骨折或伴有骨缺损者，为一种有效的外固定治疗方法。
Everything was fully out , thick , and shut in . and the young firs , dotted about the forest , did not break the general beauty , but , subdued to the same character as the rest , were softly green with their feathery bunches of young needles 在森林中，铃铛的响声比一个半月以前更低沉，那时处处是绿树浓荫，枝繁叶茂，那些散布在森林中的小枞树没有损害共有的优美环境，却为迎合树木共有的特点，都发绿了，长出毛茸茸的嫩枝。
This intoxicating montage of balthus tantalising imagery , artaud s liberating poetic theatre , exotic music and a tacit bond with the orient seeps slowly into the subconscious , taking hold of the senses by transforming strenuous physical movement into a feathery , weightless dance performance 巴尔图斯的少女造像、亚陶解放身体的诗意剧场、异国音乐、东方情结… …纷纷在仿似无重状态的演出中，在延宕而沉实的肢体活动中，渗入感性与感官，牢牢攫住你的思想。
