It s just like having a twin , or a double , or an extra child by artificial insemination . and whoever s soul wants to inhabit that fleshly garment will do so 这就像利用人工受精来产生双胞胎或来多生一个小孩出来，结果看哪个灵魂喜欢穿这件新造出来的肉体衣服，他就穿上去。
And there was revived in her the wretched sentiment which had often come to her before , that in inhabiting the fleshly tabernacle with which nature had endowed her she was somehow doing wrong 她从前心中常常出现的痛苦情绪复活了，那就是她天生了这样一副容貌，但是却老是出错。
These are matters which have , to be sure , the appearance of wisdom in self - made religion and self - abasement and severe treatment of the body , but are of no value against fleshly indulgence 西2 : 23这些规条、使人徒有智慧之名、用私意崇拜、自表谦卑、苦待己身、其实在克制肉体的情欲上、是毫无功效。
For our boasting is this , the testimony of our conscience , that in singleness and sincerity of god , not in fleshly wisdom but in the grace of god , we have conducted ourselves in the world , and more abundantly toward you 12我们所夸的，是我们的良心见证我们凭着神的单纯和纯诚，在世为人，不靠属肉体的智慧，乃靠神的恩典，对你们更是这样。
For our rejoicing is this , the testimony of our conscience , that in simplicity and godly sincerity , not with fleshly wisdom , but by the grace of god , we have had our conversation in the world , and more abundantly to you - ward 12我们所夸的，是自己的良心，见证我们凭着神的圣洁和诚实，在世为人，不靠人的聪明，乃靠神的恩惠，向你们更是这样。
For our rejoicing is this , the testimony of our conscience , that in simplicity and godly sincerity , not with fleshly wisdom , but by the grace of god , we have had our conversation in the world , and more abundantly to you - ward 哥林多后书1 : 12我们所夸的,是自己的良心,见证我们凭著神的圣洁和诚实,在世为人,不靠人的聪明,乃靠神的恩惠,向你们更是这样
For our rejoicing is this , the testimony of our conscience , that in simplicity and godly sincerity , not with fleshly wisdom , but by the grace of god , we have had our conversation in the world , and more abundantly to you - ward 林后1 : 12我们所夸的、是自己的良心、见证我们凭著神的圣洁和诚实、在世为人、不靠人的聪明、乃靠神的恩惠、向你们更是这样。
2 cor . 1 : 12 for our boasting is this , the testimony of our conscience , that in singleness and sincerity of god , not in fleshly wisdom but in the grace of god , we have conducted ourselves in the world , and more abundantly toward you 林后一12我们所夸的，是我们的良心见证我们凭著神的单纯和纯诚，在世为人，不靠属肉体的智慧，乃靠神的恩典，对你们更是这样。
For our rejoicing is this , the testimony of our conscience , that in simplicity and godly sincerity , not with fleshly wisdom , but by the grace of god , we have had our conversation in the world , and more abundantly to you - ward 我们引以为荣的，就是我们处世为人，是本着神的圣洁和真诚，不是靠着人的聪明，而是靠着神的恩典，对你们更是这样，这是我们的良心可以作证的。
Yes , and deems , and is bound to deem , himself honoured by the lot , and aspires but after the day when the cross of separation from fleshly ties shall be laid on his shoulders , and when the head of that church - militant of whose humblest members he is one , shall give the word , " rise , follow me ! 是的，他认为，必然认为这样的命运是他的光荣，他盼望有朝一日摆脱尘世束缚的十字架会放在他肩上，那位自己也是最卑微一员的教会斗士的首领会传下号令：起来，跟着我？ ”
