Critics call the books anti - feminist , unrealistic fluff ; but can approximately 45 million female readers be wrong 评论家们称这种小说是反女权主义的，毫不现实，没有意义；但将近4千5百万的女性读者会错吗？
Usually the non - fluff turn to general use surface . generally used in the clothing surface fabric , is used in the sport easy suit mainly . .本品未起毛面一般作为正面, .一般用于服装面料，主要用于运动休闲服装。
Bird has fluffed feathers , and is sleeping on both feet during the day or at a time when it is normally active ( birds normally sleep on one foot ) 鸟儿松起羽毛和日间减少活动及多睡,并在睡时双脚站立(注:雀鸟睡觉时通常会单脚站立。
Danny : just as i thought , it ' s full of fluff and dirt . i ' ll clean that out , put it back together again and it ' ll work as good as new 丹尼：果然如我所料，里面满是一团团的灰尘、污垢。我把这些清理后，再次装置好鼠标，操作起来就会和新的一样了。
In other cases , i have used the original word processor format , which is mostly ascii with a moderate amount of typographic fluff interspersed 虽然大多数人发现规范有点难以阅读，行话隐藏了一组非常强大的特性，尤其对于我们这些设计xml数据结构的人。
All his helpers have arctic white hair that brushes the shoulders , softly turned mustaches , and beards fluffed into soft snowdrifts around their chins 所有的助手都有一幅艺术的白头发披在肩上，柔软卷曲的大胡子，胡子在他们脸颊周围松松软软堆成一团。
This machine can be used to fluff , polish color , trim and wax all kinds of outsoles . besides , it can also be used to polish watches , plastics and glasses 本机适用于各种外底的起毛、抛光、擦色、修边、上腊等加工。另外也用于手表、塑料、眼镜等各类零件的抛光。
Fluff rice with a fork ; transfer to a shallow bowl . stir in lime juice and remaining tablespoon olive oil ; season with more salt and pepper . refrigerate until cool , about 1 hour 用叉子把米饭弄松；放入浅碗。撒入橙汁和剩下的橄榄油；用盐和胡椒调味。放入冰箱一个小时以后即可食用。
This would mean that java clients of the javabean classes wouldn t see the extra fluff associated with remoting , and it would also allow you to give more friendly names to remoted methods - 这意味着javabean类的java客户可能看不到与远程相关联的额外的毛病，而且也允许给远程方法提供更友好的名称例如用
Also , cut out fluff like integration and user testing , well managed source control and test systems and your other standard coding processes and procedures that just get in the way 同时，去掉如集成测试和用户测试之类的无用的东西，好的代码管理以及测试系统和其他一些代码标准化安排与措施已经不需要这些测试了。
