She was the first foreigner to fly to china over the new route from moscow to chongqing . 她是第一个沿着新开辟的从莫斯科至重庆的航线到中国去的外国人。
The fact that the policeman was prejudiced against foreigners could not be recorded in the official files . 警察歧视外人这件事情不可能记录在官方的卷宗中。
The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions . 这位律师查明了那儿的一个警察确实多次对待外侨行为粗暴。
The panic in europe prompted foreigners to unload large quantities of securities on new york stock exchange . 欧洲的恐慌，促使外国人在纽约证券交易市场投放大量证券。
The royal ordinance decreed that there should be a legion formed of foreigners for service outside france . 皇家法令命令：应该有一个由外籍士兵组成的兵团，在法国本土外服役。
They report to the police whenever there is a suspicious phone call, especially from a foreigner like you . 凡有嫌疑电话，他们都得向警察报告，特别是象你这样的外国人打来的电话。
The drummer seemed to be swayed between the interest of a foreigner and a perception of personal danger . 推销员既有外乡人的好奇心，颇想探个究竟，又意识到自己的处境危险，所以有些举棋不定。
Few british and very few foreigners understood the peculiar technical advantages of our insular position . 我们岛国的地位有其独特的军事技术上的有利条件，很少的英国人了解这一点，而外国人则更少。
History gave chinese a unique sense of pride, and it also left them with an unusual style of dealing with foreigners . 历史赋予中国人一种独特的自豪感，也赋予他们一种不寻常的与外国人打交道的方式。
Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects . 歧视性的贸易壁垒，即对外国人区别对待的那种贸易壁垒，有其特有的，值得注意的种种影响。
