Speaking for the first time since thursday ' s assassination attempt in karachi , ms bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism 自星期四在卡拉奇的暗杀事件之后,这是布托女士的首次公开表态,她试图激起公众对反恐行动的支持
Speaking for the first time since thursday ' s assassination attempt in karachi , ms bhutto tried to galvanise support for a campaign against terrorism 巴布托夫人在卡拉奇首次就星期二的暗杀事件发表言论,她试图通过这番讲话来刺激人民对反恐运动的支持。
If you still have unlined galvanised pipes in your building you should replace them with lined galvanised pipes , copper pipes , stainless steel pipes or polyethylene pipes 若你居住的大厦仍然使用无内搪层镀锌钢管，则应更换有内搪层镀锌钢管、铜管、不锈钢管或聚乙烯管。
Protection of metallic materials against corrosion - guidance on the assessment of corrosion likelihood in water distribution and storage systems - influencing factors for hot dip galvanised ferrous materials 金属材料腐蚀防护.配水和蓄水系统中腐蚀可能性的评价指南.热浸镀锌铁类材料的影响因素
Protection of metallic materials against corrosion - guidance on the assessment of corrosion likelihood in water distribution and storage systems - part 3 : influencing factors for hot dip galvanised ferrous materials 金属材料腐蚀防护.配水和蓄水系统中腐蚀可能性的评价指南.第3部分:热浸镀锌铁类材料的影响因素
Indeed , scolari ' s central midfield axis of costinha and maniche , galvanised in gelsenkirchen in 2004 by their champions league victory , had become a waste of roubles in brief , unhappy spells in russia 实际上，斯科拉里的中场轴心? ?被2004年冠军联赛在盖尔森基辛的胜利所振奋的科斯蒂尼亚和马尼切，被卢布弄得在俄罗斯虚度光阴。
A series of profiles of the ‘ urban heroes ' who championed many of these projects reaffirms the fact that an individual with vision and drive , who is able to galvanise support , can make a big difference to the lives of many 一连串对这些获胜的城市英雄的描写，再次肯定了有愿景与魄力的个人，仍有能力获得支持，进而改变多数人的生活。
But , finally , the thing that will link all of this together , and make britain the most welcoming place for science in the world , is if we galvanise the young by proclaiming the great possibilities of science 但是，最后，将以上这些因素联系在一起，要让英国成为世界上最受欢迎的科研胜地的关键在于我们要促使年轻人展现出在科学方面的巨大潜力。
