Black-birds sang recklessly in the shrubbery, swallows were flying high, the leaves above him glistened . 灌木丛中画眉尽情地叫着，燕子高飞，头上的树叶子闪闪发光。
The glistening roofs of the still slumbering houses were sharply outlined against the twilight sky . 仍在沉睡中的房舍之闪亮的屋顶，在黎明的天空中，很清楚地露出轮廓来。
He had seen them shape the knives from white-hot metal, temper them in cold water, then hone them to glistening sharpness . 他见到过他们把白热的金属做成刀，在冷水里淬火，然后再把它们磨得锋利锃亮。
The warm and comfortable rain soaked into the ground and from the branches continually hung the countless drops, glistening in the succeeding sun . 温暖而舒适的雨水渗入土地，树枝上仍挂着数不清的雨点，在雨后的阳光下闪闪发光。
It was a black stream of something oozing from her basket, and it glistened like a slimy snake in the cold still rays of the moon . 那是她的篮子里流出来的一道黑油油的东西，在清冷寂静的月光下看着亮锃锃的，好象一条满身粘液的长虫。
Now she attracted him far more than the other girl, the one with the little oval face and glistening dark ringlets, whom he had wanted to impress at the outset . 现在她比另外那个姑娘对他的吸引力大得多，那个姑娘长着小小的鹅蛋脸，光亮的深色发束，他最初原是想博取她的青睐的。
Glistening lip color with a high - gloss finish 同样湿漉的嘴唇颜色具有高光色泽。
Therefore your light glistens in my tears 因此，你的光辉闪烁在我的泪花之中。
The sun gently glistened through the leaves 阳光穿过树叶的缝隙，温柔地照射在地面上。
Look , it just glistens . - listen to me . i ' m back now 看,多么闪闪发光-听我说.我回来了
