No life at all, the blankness of the grave was preferable to the pangs gnawing continually at her heart . 根本不用活下去了，坟墓的空虚比那不断啮咬着她心的阵阵悲痛要更好一些。
He simply forced food down his throat without tasting it, to keep the gnawing pain of hunger away, to keep from feeling dizzy . 他光是把食物强行吞下喉咙并不品尝滋味，以驱除饥饿带来的啮心痛苦，以防止头晕目眩的感觉。
There, on his right, two fellows were drinking wine out of a bottle wrapped in a paper bag, and he could hear soft gurgling in the dark. his stomach gave a low, gnawing growl . 在他的右边，两个人正喝着用纸袋裹着的一瓶酒，他在黑暗中听见轻轻的咕嘟声，肚子里随之响起一阵阵令人难受的鸣叫。
The pain was gnawing and only above my navel 以前是啃噬痛而且只有在肚脐上方。
And the cot would be mussed and the carrots gnawed 小床被睡过了胡萝卜也被啃过了
And the cot would be mussed and the carrots gnawed 小床被睡过了胡萝卜也被啃过了
The despair gnawed me as far as i break up 绝望啃食着我，直到我支离破碎。
But there ' s things that gnaw on a man worse than dying 但有些事比死还痛苦
But there ' s things that gnaw on a man worse than dying 但有些事比死还痛苦
He was gnawing his finger - nails with impatience 他焦灼地咬着他的指甲。
