She was dazzled by the gorgeous jewels lying in heaps upon every shelf . 一格格板上的一堆堆光彩夺目的珠宝使她眼花缭乱。
It was a gorgeous night, with a clear sky spangled with northern stars . 这是一个美丽的夜晚，晴朗的夜空闪耀着北方的繁星。
Why did gorgeous usurer nurture these ferns for your pleasure ? 那位讨人喜欢的放高利贷的人为什么培育出这些蕨类植物让你来享乐？
She watched winds, and snows, and rains, gorgeous sunsets, and successive moons at their full . 她看着风风雨雨，霜晨雪夜，灿烂的夕阳，和由缺而圆的满月。
The negro, it must be remembered, is an exotic of the most gorgeous and superb countries of the world . 必须提醒大家，黑种人是世界上许多绚丽无比的国度的后裔。
Then the scene behind the spectre faded away, and was succeeded by the representation of a gorgeous palace . 这时，幽灵身后的景色消失了，随后出现了一座豪华的宫殿。
And so the infatuated surgeon went along through the gorgeous autumn landscape of white-hart vale . 就这样，这位迷了心窍的外科医生，在白鹿谷灿烂的秋日景色中穿行着。
Successive males display before females with the most elaborate care, and show off in the best manner, their gorgeous plumage . 雄的一个个地在雌鸟的面前，很殷勤地用最好的姿态，来眩示它们艳丽的羽毛。
They are as nothing to the many-colored tapestries, the gorgeous stones and ropes of pearls in our ship . 这些货物同我们船上载着的五颜六色的花毯，五光十色的宝石以及一串串闪闪发光的珍珠根本就不能相比。
How exquisite life had once been! how gorgeous in its pomp and decoration! even to read of the luxury of the dead was wonderful . 以前的生活多妙啊！说不尽的荣华富贵！光是念念死者的豪华生活的记录就能叫人咋舌！
