Given the limited knowledge currently available on these warriors , we found no reason to quibble with accuracy of costume , although the wearing of greaves might limit the appropriate period for some purists 由于资料有限，我们不能说这些服饰的准确度有什么问题，虽然对于那些完美主义者来说，穿着护胫甲可能会限制这些人物的适用时期。
At about the centre of the oaken panels , that lined the hall , was suspended a suit of mail , not , like the pictures , an ancestral relic , but of the most modern date ; for it had been manufactured by a skilful armourer in london , the same year in which governor bellingham came over to new england . there was a steel headpiece , a cuirass , a gorget , and greaves , with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath ; all , and especially the helmet and breastplate , so highly burnished as to glow with white radiance , and scatter an illumination everywhere about upon the floor 大厅四周全都镶嵌着橡木护墙板，正中位置上悬接着一副甲胄，那可不象画中的那种遗物，面是当时的最新制品因为那是在贝灵汉总督跨海来到新英格兰那一年，由伦敦的一位技术熟练的工匠打造的，包括一具头盔一面护胸一个颈套一对护腔一副臂销和吊在下面的一把长剑。
Major staff list executive secretary ms . esa leung technical and advisory unit senior project manager mr . bill greaves project manager miss anne lee planning and management unit senior manager ms . sylvia tsang manager ms . gloria lam project manager development mr . bryan mak historical building unit curator historical buildings ms . cissy ho assistant curator i building conservation 1 ms . gi gi cheng assistant curator i building conservation 2 ms . irene chan assistant curator i building conservation 3 ms . carmen wong assistant curator i urban architecture miss angelea siu assistant curator i rural architecture mr . ng chi - wo archaeology unit curator archaeology mr . kevin sun assistant curator i archaeological preservation 1 ms . grace chan assistant curator i archaeological preservation 2 ms . teresa lo assistant curator i archaeological preservation 3 ms . mabel lee assistant curator i archaeological repository mr . tang kin - sang assistant curator i field archaeology mr . tsang chi - hung education and publicity curator education and publicity mrs . ada yau assistant curator i education activities mr . joseph chow assistant curator i exhibition and publicity miss katherine chu assistant curator i monument records ms . joyce pang administration unit senior executive officer ms . heidi kwok executive officer i ms . yvonne chan [主要职员名单]执行秘书梁洁玲女士技术及顾问组高级工程项目经理纪富善先生项目经理李小田小姐策划及管理组高级经理曾秀慧女士经理林佩妍女士项目经理(发展)麦兆明先生历史建筑组馆长(历史建筑)何咏思女士一级助理馆长(建筑保护) 1郑美芝女士一级助理馆长(建筑保护) 2陈玉莲女士一级助理馆长(建筑保护) 3王家敏女士一级助理馆长(都市建筑)萧宝仪小姐一级助理馆长(乡土建筑)伍志和先生考古组馆长(考古)孙德荣先生一级助理馆长(考古保存) 1陈慧雯女士一级助理馆长(考古保存) 2卢传倩女士一级助理馆长(考古保存) 3李美桦女士一级助理馆长(考古庋藏)邓建生先生一级助理馆长(田野考古)曾志雄先生教育及宣传组馆长(教育及宣传)丘刘有女士一级助理馆长(教育活动)周志廉先生一级助理馆长(展览及宣传)朱文燕小姐一级助理馆长(古迹档案)彭少玉女士行政组高级行政主任郭秀萍女士一级行政主任陈静仪女士[
