Grodius thereby grounded the natural law on an eternal reason pervading the cosmos . 据此,格劳休斯把自然法建立在一种遍及宇宙的永恒的理性的基础上。
The place of our retreat was in a little neighbourhood consisting of farmers, who tilled their own grounds . 我们退隐的地方,邻近都是自食其力的种田人家。
The shell of an electrical appliance is grounded by attaching it with a wire to a gas or water pipe . 一个电器的外壳接地是用一根导线把它联到煤气或水管上。
I estimated that the winter of 1854-1855 destroyed four-fifths of birds in my own grounds . 我曾估计1854-1855年的冬季我住处的鸟类的死亡数为全数的五分之四。
Arguments for the alternatives are usually based either upon moral attitudes or distributional grounds . 二者取舍之争,往往各有其道德观念或分配市场上的依据。
Such conversation as one may hear would not warrant a commendation of the scene upon intellectual grounds . 在这里能够听到的那些话,从知识上说起来是不足取的。
The bows of the canoe grounded upon the gravelly beach with a gentle motion, and a sound barely audible . 独木舟的头部触到了湖岸的砂砾,发出了隐约可闻的沙沙声。
With hindsight one can see on geometric grounds that the new "numbers" had to contain four components . 事后来认识,我们能看到在几何的基础上,新的“数”必须包含四个分量。
Yes, i saw it in full blast the other night on the grounds of one of your women's places on sutter street . 是啊,有一晚,在塞特街上一位女士的住宅花园里,我看见正搞得挺热闹。
He had ignored the whole of the industrial sea which, surged in coal-blackened tides against the grounds of the house . 整个工业区里用煤炭染黑了的潮水冲击家宅的地基,他对此不屑一顾。