In the highway's heyday, route 66 streamed with dust bowl fugitives, world war ii supplies, hitchhiking gi's and post-war seekers of the california dream 在高速公路大行其道的日子里，六十六号公路挤满了来自沙旋的逃难者、二战的补给品、搭便车的美国大兵和战后来寻找加州梦想的人。
This documentary is divided into five chapters, it covers lai man-wai s life chronologically, including his early days in the revolutionary party, the heyday of lianhua and his late years 记录片的内容以访问为主，配上当年的一些珍贵相片和电影片段，令到观众对黎氏有更深切的认识。
Was very much anticipated by many audiences as it features lee byung-heon and lee mi yeon, two ultra-popular actors in korea who are in the heyday of their careers 李秉宪和李美妍都是现今韩国影坛的当红炸子鸡，当中李美妍更在近年屡获影后殊荣，当初听闻两人合演纯爱中毒一片，著实教人期待。
Besides the opportunity ( cling to the family name is worth heyday ) with dimensions ( of throughout history world most ), contributory means and motive also are sending thought-provoking glamour fully 除了时机（巴氏正值盛年）和规模（有史以来世界之最），捐助的方式和动机也透发着发人深省的魅力。
It had dormitories for students, perhaps a first for an educational institution, housing 10, 000 students in the university's heyday and providing accommodations for 2, 000 professors 同时，它或许是第一个还为学生提供住宿的教育机构，在鼎盛时期，可同时容纳10000名学生住宿，并为2000名教师提供住处。
Angkor's total construction area is about 24 km in length ， 8 km in width ， which was built in khmer angkor dynasty's heyday as the enduring legacy of religious architecture 吴哥窟总建筑群占地24公里长，宽8公里，是高棉吴哥王朝全盛时期所遗留下来的不朽宗教建筑；全城雕刻之精美有雕刻出来的王城美誉。
Although its brackish waters suggest it's now yesterday's flavour of the month, the lakelet had its heyday during nantah days when it symbolised for many the heart of the university then 不再清澈的湖水告诉你南大湖已经不再风光,但它在南大时代却曾经有过一段黄金时期。对许多人来说,它象征着南大的心脏地带。
In their heyday, the corals along the shores of the israeli red sea resort of eilat were a hot spot for divers drawn by one of the most spectacular and biologically diverse reefs in the world 以色列红海旅游胜地埃拉特沿岸的珊瑚群在繁盛时期曾经是潜水爱好者们热衷的地方，他们被这片世界上最壮观、最千姿百态的珊瑚礁所吸引。
The majestic stone and marble building, completed in 1898, was once the transportation hub for the communities that ringed san francisco bay . during its heyday, 50, 000 people passed through it every day 完建于1898年的这座大楼由宏伟的石柱和大理石建成，它曾经是围绕在旧金山湾的运输中心，在它的全盛时期，每天的人流量多达五万人。
As the car assumes its open-top role, the quality of craftsmanship and premium materials is clearly evident, highlighted by well-executed design touches inspired by the heyday of the italian sports car 车顶完全开启后，制造者高超的工艺，使用的优质材料，淋漓尽致地展现在人们面前，充分体现出意大利跑车鼎盛时期设计者们的艺术灵感。
