Abramovich played a part in taking hiddink to russia and the two are reported to be on good terms , but the country ' s fa are expecting the dutchman to lead them through to euro 2008 阿布是把希丁克带到俄罗斯的关键人物，他们两人的关系据说很密切，不过俄足协希望荷兰人能带领球队冲击08欧洲杯。
Dutchman and former socceroos coach guus hiddink , now in charge of russia and reportedly close to chelsea owner roman abramovich , has been widely touted as a possible successor to mourinho 现在执教俄罗斯国家队的荷兰人希丁克被爆出最近与阿布有所联系，因此媒体推测他有可能成为穆里尼奥的继任者。
" we are working out the minor details of the contract and when that is finished i will join them , " australia and psv eindhoven coach hiddink told the holland sport tv programme on monday 荷兰埃茵霍温队和澳大利亚国家队主教练希丁克4月10日在接受荷兰一家电视节目采访时表示，德国世界杯后他将前往俄罗斯执教。
Dutchman guus hiddink says he is almost certain to take over as coach of russia after the world cup . dutchman guus hiddink says he is almost certain to take over as coach of russia after the world cup 荷兰埃茵霍温队和澳大利亚国家队主教练希丁克4月10日在接受荷兰一家电视节目采访时表示，德国世界杯后他将前往俄罗斯执教。
Hiddink has developed a good relationship with abramovich through his role with the russian national side and speculation persists that he is being lined up as jose mourinho ' s long - term replacement in west london 希丁克通过俄罗斯国家队的工作已经和阿布建立了良好的关系，有关他被列为穆里尼奥在西伦敦的长期候选的揣测一直持续着。
" goooooal ! game over ! italy win ! beat the australians ! they do not fall in front of hiddink again ! italy the great ! left back the great ! happy birthday to maldini ! forza italia ! “球进了!比赛结束了!意大利队获得了胜利!淘汰了澳大利亚队!他们没有再一次倒在希丁克的球队面前!伟大的意大利!伟大的意大利左后卫!马尔蒂尼今天生日快乐!意大利万岁! ”
More was to come when francesco totti converted the penalty to win the match and huang had a special mention for australia ' s dutch coach guus hiddink , whose south korea side knocked italy out of the last world cup 当弗朗西斯科?托蒂打入点球赢得比赛时，黄健翔特别提到了澳大利亚荷兰籍主教练希丁克，他曾率领韩国队在上届世界杯上击败意大利队。
He said last month that his decision to leave psv was caused by a combination of factors . this season hiddink publicly clashed with chairman ron westerhof . hiddink said his backroom team would be a combination of dutch and russian staff 谈到同俄罗斯足协的谈判，希丁克透露说，此前他曾经和英超切尔西俱乐部老板俄罗斯大亨阿布拉莫维奇进行过交流。
Hiddink has also been mooted as a potential candidate for the english national job , but for now the former holland , south korea and australia boss remains fully committed to the latest country to harness his talents 希丁克同样也有潜在可能得到英格兰国家队的工作，但是现在这位前荷兰，韩国，澳大利亚主教练还完全忠心于为他现在执教的国家发挥自己的才能。
Hiddink said he would have a free hand to run the team the way he wanted . " as national coach you are given a free hand to work like you are used to , like i have as coach of netherlands , south korea and australia , " said hiddink 谈及未来的执教前景，希丁克表示： “作为国家队主教练，俄方希望我放开手脚，以我自己的方式去执教，就像我当年执教荷兰韩国和澳大利亚队时那样。
