Now therefore hold him not guiltless : for thou art a wise man , and knowest what thou oughtest to do unto him ; but his hoar head bring thou down to the grave with blood 王上2 : 9现在你不要以他为无罪、你是聪明人、必知道怎样待他、使他白头见杀、流血下到阴间。
Zahar pulled up his horses and turned his face , which was white with hoar - frost to the eyebrows . nikolay let his horses go ; zahar , stretching his hands forward , urged his on 尼古拉撒开他的几匹马，扎哈尔向前伸出他自己的两只手，吧嗒一下嘴，也撒开他自己的马。
Now it was pale shrimp - colour , with a bluish - white hoar of frost . it always pleased connie , this underfoot of sifted , bright pink . it s an ill wind that brings nobody good 现在这条小路是呈着淡谈的虾色，上面铺着灰白带蓝的薄霜康妮很喜欢这条铺着细沙的鲜玫瑰色的路径。
The hussars , fine ladies , witches , clowns , and bears , coughing and rubbing the hoar - frost off their faces , came into the hall , where they were hurriedly lighting candles 化装成骠骑兵太太巫婆丑角狗熊的人在接待室里咳嗽几声，清清嗓子，擦干净挂了霜的面孔，然后进入人们急急忙忙地点燃蜡烛的大厅。
During winter nights and under clear skies , the ground surface is cooled rapidly by radiating heat off to space . the air temperature near the ground will also fall and when the grass temperature drops below zero degrees celsius , hoar frost will form by direct sublimation of water vapour onto the grass surface 在冬天的晚上，如果天气晴朗，地面的热量会透过辐射快速散失，贴近地面的空气也同时降温，当草面温度降到摄氏零度以下时，空气里的水蒸气便会在草面凝华成为白茫茫的霜。
On the first day , when , getting up early in the morning , he came out of the shed into the dawn , and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin , all still in darkness , saw the hoar frost on the long grass , saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance , when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields , and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud , and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light , pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before 第一天，他一大早就起了床，走出棚子，头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架，看见覆盖着尘土的草上的寒露，看见麻雀山的丘陵，看见隐没在淡紫色远方的，长满了树木的，蜿蜒着的河岸，他觉得空气清新，沁人肺腑，可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声，一会儿，在东方天际边，突然喷射出万道霞光，一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是，圆屋顶，十字架露水远方和那条小河所有这一切都在阳光下闪烁，这时，皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的，全新的，生活的喜悦和力量。
