However , philip mangano , executive director of the united states interagency council of homelessness , said that the snapshot survey does not represent the full extent of homelessness across the country 然而，美国无家可归问题跨机构协调委员会的执行主任菲利普曼格诺说，这项快速调查的结果并不能反映出美国无家可归问题的真实情况。
As each human being begins to take responsibility for their own darkness rather than displacing it nationally or internationally , the experience of warfare , disease , poverty and homelessness will begin to disappear 当每个人开始承担起自身黑暗的责任，而不是将其在国内或国际间转移时，战争、疾病、穷困和无家可归的经历将开始消失。
However , philip mangano , executive director of the united states interagency council of homelessness , said that the snapshot survey does not represent the full extent of homelessness across the country 然而，美国无家可归问题跨机构协调委员会的执行主任菲利普?曼格诺说，这项快速调查的结果并不能反映出美国无家可归问题的真实情况。
Due to the absence of fathers , who are symbols of house and home in russian folklore , this homelessness is echoed in the total lack of social cohesion displayed in the dysfunctional families found in her plays 由于在俄国的民间传说里，父亲是屋舍与家庭的象徵，一旦父亲的角色缺席了，这种无家感正与她剧本中失常家庭所展现出欠缺社会凝聚力的情形相呼应。
The head of the group says organizers can , and should , stage major events such as the olympics without evictions , criminalizing homelessness , or making housing unaffordable for people living nearby “住房权利与强迫拆迁中心”的负责人说，组织者在举办像奥运会这样的重大活动时，能够而且应该避免强迫拆迁、把无家可归视为犯罪，或使附近居民无法承受住房费用。
The head of the group says organizers can , and should , stage major events such as the olympics without evictions , criminalizing homelessness , or making housing unaffordable for people living nearby “住房权利与强迫拆迁中心”的负责人说，组织者在举办像奥运会这样的重大活动时，能够而且应该避免强迫拆迁把无家可归视为犯罪，或使附近居民无法承受住房费用。
The department of housing and urban development , in its first study of the scope of the national homelessness problem in 23 years , said that its " snapshot " study based on a three - month period in 2005 showed that two - thirds of the homeless population are men , 16 percent are women , 59 percent are ethnic minorities , 41 percent are in the 31 - 50 age range and 21 percent are children 这是美国住房与城市开发部23年来就无家可归问题开展的首次调查。据介绍，此项于2005年开展的为期三个月的"快速"调查显示，在无家可归的人群中，三分之二的人为男性， 16 %的人为女性， 59 %是少数民族裔， 41 %的人年龄在31岁至50岁之间， 21 %是儿童。
In addition , firm participation in domestic vio ? lence , elder law , homelessness , bankruptcy , and similar types of legal clinics is particularly attractive in that it allows law firm lawyers to spend a discrete amount of time dispensing limited advice without being bound by normal conflicts rules 此外，律所尤其热衷参与一些涉及家庭暴力、老年人保障法、无家可归、破产及类似种类的法律诊所服务，原因是这些服务允许律师在单独的一段时间里提供有限的咨询而且无须受到正常的冲突规则的约束。
The department of housing and urban development , in its first study of the scope of the national homelessness problem in 23 years , said that its " snapshot " study based on a three - month period in 2005 showed that two - thirds of the less population are men , 16 percent are women , 59 percent are ethnic minorities , 41 percent are in the 31 - 50 age range and 21 percent are children 据介绍，此项于2005年开展的为期三个月的"快速"调查显示，在无家可归的人群中，三分之二的人为男性， 16 %的人为女性， 59 %是少数民族裔， 41 %的人年龄在31岁至50岁之间， 21 %是儿童。
