Cut flowers , blooming plants , herbs , wreaths and swags with that farm - fresh look are a natural extension of this homespun decor 插花、开花植物、草本植物、花环和具有乡村气息的垂挂装饰物自然而然成为这种朴素的装饰格调的组成部分。
These pretty countryfolk would lie . paris : the wellpleased pleaser . a tall figure in bearded homespun rose from shadow and unveiled its cooperative watch 身穿毛茸茸的家织布衣的高个子141从阴影里站起来,掀开了他从合作社头来的怀表的盖子。
But it is not the first time that mr bush has raised eyebrows with his homespun choice of words to articulate pivotal moments in his presidency 而这样的"语惊四座"早就不是第一次了。布什总统经常在某些重要场合让听众为他笨拙的措辞大跌眼镜。
His eyes followed the high figure in homespun , beard and bicycle , a listening woman at his side . coming from the vegetarian . only weggebobbles and fruit 他目送着那位穿手织呢衣服163的高个子,以及他的胡子和那辆自行车,还有他身旁那仔细聆听着的女人。
Shakespeare , in his tragedies , often includes a few short scenes where the antics and conversation of jesters , simpletons , or homespun wits provide comic relief 莎士比亚在他的悲剧中经常安排一些小丑、傻瓜或头脑简单的人物插科打诨,使观众得到片刻轻松的场面。
Rather than lecturing her supporters , she gave them cute , homespun encouragement : “ i want for every child born here what i wanted for my own children 她没有对其支持者们进行说教,反而用讨巧、质朴的故里话语激励他们: “我要为这里出生的每一个孩子努力,就像我为我自己的孩子拼命一样。 ”
Football now is about nothing but money , and even arsenal supporters - as tight - knit and homespun a football community as any - can be heard saying they don ' t care where the money comes from as long as they can compete with chelsea 足球现在只是意味着金钱,甚至阿森纳的支持者-一个比任何团体都团结的足球社区中-也会听到他们不在乎钱是从哪里来的,只要能跟切尔西相比就行。
Garry marshall , who directed roberts in pretty woman and the runaway bride , described the actress as a blend of audrey hepburn , lucille ball and bambi . perhaps it is that mix of the vulnerable , the stylish and the homespun which makes her such a fans " favourite 罗伯茨出演了加里马歇尔执导的电影漂亮女人和逃跑新娘,他说罗伯茨身上聚集了奥黛丽赫本露西尔鲍尔和小鹿斑比的特点。
In addition to containing the origins of the salient business practices echoed in vitale ' s 10 rings , barnum ' s wonderfully homespun advice included warnings to not spend more than you make , not to drink or smoke , and to seek out simple pleasures 里面除了讲述引人注目的经商手法的原始由来,也就是维托说的十个魔力指环,还有巴纳姆简单明了的至理名言,包括不要入不敷出、不要喝酒抽烟,以及追求单纯的乐趣等警语。
In recent years , chuangang strike out in another way from competitive market . aimed at the huge potential of international home - textile market , chuangang take the lead in developing and manufacturing goods for decorate and homespun , and also built sewing workshop 近几年来,川冈公司瞄准国际家饰市场的巨大潜力,在市场竞争日趋激烈的情况下另辟蹊径,率先开发和生产适用于家饰及家纺用途的系列产品,并建立了自己的家纺厂