If these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion .. 如果对某种玄妙的事物的暗示不是误解所致的邪念。
The power of humor to dissolve a hostile confrontation often lies in its unspoken promise . 幽默能够缓解敌对冲突,其力量在于它那不言而喻的许诺。
We had gone from good humor to bellicosity back to joviality in five hours . 在五个小时中,双方一会儿从谈笑风生变成剑拔弩张,一会儿又恢复谈笑风生。
Even so, it was free from the class-consciousness implicit in british humor of the same sort . 即使如此,它完全没有同类英国幽默中暗含的那种阶级意识。
Her mother was sure she would come to a bad end because of the way mr. tulliver humored her . 她妈妈认为塔利弗先生那样娇惯她,她将来一定不会有什么好结果。
Either my only attempt to strike a light tone backfired, or else his humor was too subtle for me . 如果不是我想跟他说句轻松话的唯一的企图碰了壁,就是他的幽默感太微妙了。
Everybody admires him for his fine sense of humor , everybody , that is , except his six-year-old daughter , jenny . 大家都佩服他那妙趣横生的幽默言辞,但他六岁的女儿Jenny则不然。
Nicknames were certainly an important part of his humor and the game of nicknames brightened his day . 起绰号无疑是他的幽默感的一个重要组成部分,起绰号的游戏为他的生活增添了乐趣。
Humor is a most effective, yet frequently neglected, means of handling the difficult situations in our lives . 在我们的生活中,为了解脱困难的处境,幽默非常有效,却常常被人所忽略。
This effect is because the iris, crawled back into the angle of the anterior chamber of the eye, interferes with drainage of aqueous humor . 这是因为虹膜退缩在眼前房内,妨碍了房水的引流。