His daughter he had asserted her to be, and his daughter she should always think herself, no matter what hypocrisy it involved . 他既然肯定地说出了她是他的女儿,那就不管这里面包含有多少虚伪,也得叫她永远承认她是他的女儿吧。
Unconsciously each of these two parties put in some splendid work for the other party, in so much that each of them thoroughly exposed the hypocrisy of the other . 这两个党互相攻击,把对方的虚假伪善揭露得淋漓尽致,这样倒无意识地替另一党派干了不少出色的工作。
Hypocrisy is a homage that vice pays to virtue 虚伪是邪恶对善良敬服的一种表现。
It would have been hypocrisy of the basest kind 那样我不是成了最卑鄙的伪君子了!
Hypocrisy is a homage that vice pays to virtue 伪善是邪恶对美德表达的敬意。
Oh , okay , yeah . i ' m not even gonna touch that hypocrisy 我实在不能忍受你的假仁假义了
But i won ' t stomach hypocrisy . - now , hoid on , chariene 但我受不了你的伪善-等一下,沙琳
She strongly denounced the government ' s hypocrisy 她强烈谴责政府虚伪
- but i won ' t stomach hypocrisy . - now , hoid on , chariene -但我受不了你的伪善-等一下,沙琳
I ' m completely disgusted at his hypocrisy 我对他的伪善完全感到恶心。