And his satire is much less personal than that of pope ’ s , for byron is here attacking not a personal enemy but the whole hypocritical society 拜伦在诗的末尾对英国社会的讽刺与蒲柏相媲美,有过之而无不及,因为拜伦讽刺的不是个人恩怨,而是整个社会的虚伪。
It would be hypocritical to say that the british government provided us with all the ingredients of success . china has also played an at least equally important role 如果说英国政府为我们提供一切成功的要素,未免过于虚伪,因为中国所发挥的作用亦毫不逊色。
It would be hypocritical to say that the british government provided us with all the ingredients of success . china has also played an at least equally important role 如果说英国政府为我们提供一切成功的要素,未免过于虚伪,因为中国所发挥的作用亦毫不逊色。
I think it hypocritical of darvas to claim he was a long term investor - he was long term only as long as the stock stayed in its " box " or moved up into a new one 我认为这是虚伪的达瓦斯声称他是一个长远的投资者-他长期只只要把股票留在它的"盒子" ,或迁移到一个新的密码。
They knew how nice god had been to them , giving them the whole world for their use , but they were not grateful . they believed in the hypocritical serpent and ate what god had told them not to 明明知道上帝对他们多么好,全部世界都给他们用,他们不知感恩,听一条蛇的甜话,吃?不要我们吃的东西。
I will send him against an hypocritical nation , and against the people of my wrath will i give him a charge , to take the spoil , and to take the prey , and to tread them down like the mire of the streets 我要差派他去攻击一个不敬虔的国,吩咐他去攻击我恼怒的子民,掳去掠物,抢夺掳物,把他们践踏,像街上的泥土一样。
[ kjv ] i will send him against an hypocritical nation , and against the people of my wrath will i give him a charge , to take the spoil , and to take the prey , and to tread them down like the mire of the streets 我要差派他去攻击一个不敬虔的国,吩咐他去攻击我恼怒的子民,掳去掠物,抢夺掳物,把他们践踏,像街上的泥土一样。
" we are not come here , sir , to exchange hypocritical expressions of politeness , or false professions of friendship , " said albert , " but to demand an explanation . " the young man s trembling voice was scarcely audible “阁下,我们不是到这儿来听你这些虚伪的客套话的,也不是来跟你谈什么友谊的, ”阿尔贝说, “我们是来解释的,伯爵阁下。 ”
With a commentary introduction to the miserable fate of brown , the hero of hawthorne ' s short story young goodman brown , this paper exposes and criticizes the rigid and hypocritical nature of puritanism and puritan ' s doctrine 摘要美国作家霍桑《小伙子布朗》中主要人物布朗的悲惨命运折射出僵化的清教教规及偏执的清教意识摧残人性、表里不一的本质。
So for a period of time , i no longer used expressions such as " may everything turn out as you wish " or " may everything go smoothly " because i thought it would be hypocritical to make these wishes for people when they could not be realized 曾有一段时间,我不再喜欢使用万事如意一切顺利之类的祝福语,因为觉得既然不可能万事如意,又何必虚伪地去祝福别人呢!