i

• I was just going to speak, when the bell rang .
  我刚要讲，钟就响了。
• "where did he go?" i asked stupidly .
  "他去哪儿了呢？"我傻乎乎地问。
• So that i may tell you decisively .
  那样我就可以一言为定地告诉你了。
• By evening i was in low spirits again .
  到晚上我的情绪又消沉下来了。
• I didn't know you were so encyclopaedic .
  我还不知道你竟是这样渊博。
• I shall follow my solicitor 's advice .
  我要完全按照律师的建议去做。