" alas , madame , " said the procureur with his imperturbable calmness of manner , " i consider those alone misfortunes which are irreparable . “唉！夫人， ”检察官镇定地说， “我认为只有无法挽回的事情才是灾难。 ”
The count s anxiety was manifested by a bright color which seldom appeared on the face of that imperturbable man . " what shall i do ! 无法知道他在房间里干什么，伯爵脸都红了，象伯爵这样一个有铁石一般心肠的人是不容易动情的。
Personally , i do love the beginning of this film . the early encounter of the protagonists is sentimental and imperturbable . the cinematography has its own touch 所谓的tiramisu甜品，除了名字和烹调手法特别外，难明和剧情有什么关系，又一" r "头之作。
Anatole was not quick - witted , he was not ready , not eloquent in conversation , but he had that faculty , so invaluable for social purposes , of composure and imperturbable assurance 阿纳托利在言谈方面并不机智，也不能言善辩，但是他倒具有交际场中认为可贵的那种泰然自若和以不变应万变的自信的本能。
" very well , " replied m . danglars , who had listened to all this preamble with imperturbable coolness , but without understanding a word , since like every man burdened with thoughts of the past , he was occupied with seeking the thread of his own ideas in those of the speaker “好极了， ”腾格拉尔回答，他极其冷静地听着这一番长篇大论的演讲，但一个字也没有听懂，他虽然尽心在倾听，但象那些别有用心的人一样，只是在从旁人的话里寻找他适合自己的话题。
