It was too gross a thought for her . in ways it seemed to impugn her high spirituality 对她怀这样的念头未免太粗野,可以说是对她高洁性灵的亵读。
Barbossa , you lying bastard ! you swore she ' d go free ! - don ' t dare impugn me honor , boy -巴博萨,你这说谎的混蛋!你答应放了她的! -小子,别诋毁我的人格呀
And i , robert schuller , had just been caught into something that impugned me with guilt . i have to get up and pray the opening prayer 那天早上我原定会跟其他学生和老师一起在教堂祈祷,现在发生了这种事,令我感到很大打击。
The neglect has to be culpable to such a degree that the misconduct impugned was calculated to injure the public interest so as to call for condemnation and punishment 但要构成罪行,该项疏忽必须在没有合理辩解或理由的情况下出现,而有关的不当行为又必须被视为足以损害公众利益,因而有需要作出谴责及惩罚。
The neglect has to be culpable in the sense of being without reasonable excuses or justifications and of such a degree that the misconduct impugned was calculated to injure the public interest so as to call for condemnation and punishment 但要构成罪行,该项疏忽必须在没有合理辩解或理由的情况下出现,而有关的不当行为又必须被视为足以损害公众利益,因而有需要作出谴责及惩罚。
Summing up from the limited case laws , it would appear that the offence covers a situation where a public officer wilfully neglects to perform an official duty . the neglect has to be culpable to such a degree that the misconduct impugned was calculated to injure the public interest so as to call for condemnation and punishment 但要构成罪行,该项疏忽必须在没有合理辩解或理由的情况下出现,而有关的不当行为又必须被视为足以损害公众利益,因而有需要作出谴责及惩罚。