Whatever was their own conviction, they had no means of establishing effie's innocence to the world . 不管他们自己的看法如何,他们无法使别人相信艾菲是无辜的。
Her magic lay in the fact that beneath the sensuality seemed to lie an untouched island of innocence . 她的魔力来自肉感下面隐藏的纯真,一种凛然不可冒犯的纯真。
He had an unerring eye for the despicable motive in action that had all the appearance of innocence . 他的目光敏锐,一眼就望穿了隐含在一些天真无邪的行为下的可鄙的动机。
We might say that justice has been done when a man 's innocence or guilt has been proved beyond doubt . 当一个人的无辜或罪行确实得到证实时,我们或许会说正义得到了伸张。
It is a little like medieval justice: sometimes innocence can be proved only at the cost of a career . 这有点象中世纪的司法制度;有时候,只是牺牲一个人的前程,才能证明他无辜。
He offered a proposal to the oklahoma legislature that would declare doctor mudd's innocence and clear his name . 他建议俄克拉何马州的立法机关宣布马德医生无罪,并恢复他的名誉。
Her eyes were still those of a young girl, just touched with an uncertain expression of innocence and inquiring . 她的眼睛还是象年轻的姑娘那样,带着一点捉摸不定的天真好奇的神情。
He asked himself if may's face was doomed to thicken into the same middle-aged image of invincible innocence . 他不禁自问道,梅的面容是否有一天也注定会变粗,成为中年人不可改变的天真形象呢?
Daisy, on this occasion, continued to present herself as an inscrutable combination of audacity and innocence . 戴西这时的表现却是一如既往,既有些大胆放肆,又有些天真无邪,依旧叫人难以捉摸。
And the stern paternal penitent seemed to feel in the innocence of his children a return into early life . 那个严肃的,已经悔改了的父亲,见了他的孩子的天真烂漫,仿佛觉得自己又回到了早年的生活中。