Ministerial conference held in mexico in september 2003 . at the president s insistence , then - u . s 部长级会议时将受到举世关注” ， “因为这次会议利害攸关。 ”
The grand square gives a lot of energy which demands to be used , internal dynamism , insistence , force 四分相带来许多需要耗费的精力，包括内在的精神力、强制力、暴力。
No , " replied the count directly , in so decisive a tone that further insistence became impossible “不去。 ”伯爵马上用那么肯定的语气回答，说什么他也不会接受邀请了。
Upon their insistence , the minister finally agreed to spend some of his spare time to educate the youngsters 禁不起夫妇两人一再地请求，牧师终于同意拨一些闲暇时间来教育那两个小孩。
A third factor is the insistence on the part of the top team leadership that individual and sub - team successes be innertwined 第三个是代表高层领导的坚持性，个人和子团队的成功相交互。
“ automatic coding would appear to contradict our original insistence that the activity of human interpretation must not be eliminated 自动编码与我们原初对人类诠释不能省略的坚持相违背。
Besides , to refuse to be dressed up , as they suggested , would have been exposing herself to reiterated raillery and insistence 送客出门时，皮埃尔一人和海伦在他们就坐的小客厅里呆了很久。
Initially , she had wanted to sleep in the roofless portion , and gave in only under the firm insistence of her disciples 这是在徒弟的坚持下师父才让步的，否则师父原本选择睡在没有屋顶的房间
China ' s insistence on naming bishops is a key sticking point in talks to re - establish diplomatic ties between china and the holy see 中国坚持要自己任命主教，是双方关系重建会谈中的关键问题之一。
Others have explained our insistence on a fair division by citing the need , for our ancestors , to be sheltered by a strong group 其他学者则将人们坚持公平分享，归因于我们的祖先必须依附在强大团体的庇护下。
