His integrity and his analytical brilliance in cutting to the core of a problem were awesome . 他为人正直,他分析问题抓住要害的才能令人肃然起敬。
He had good family connections, an eastern education, an excellent mind and unquestioned integrity . 他有优越的家族关系,受过东部教育,才智出众,正直无暇。
He had good family connections, an eastern education, an excellent mind, and unquestioned integrity . 他有优越的家族关系,受过东部教育,才智出众,正直无暇。
His stature was rather tall, and he was well-made and wiry, and had a stately integrity of port . 他身材比较高,长得均匀,肌肉发达,具有一种端庄正直的气质。
Together, matthias, butts, sharf, and danch have brought integrity to our manufacturing system . 马赛厄斯、巴茨、沙夫、多希这几个人共同使我们的生产系统走上了正轨。
I said a high school girl who has integrity and a record of dependability should be permitted to date . 我说一个循规蹈矩而又一向叫人放心的女中学生应该允许她和男孩子约会。
While not the only ingredient of structural integrity assessments, fracture mechanics plays a central role . 断裂力学虽不是评定结构完整性的唯一标准,但它起着中心角色的作用。
My fantasies were a moral bulwark that enabled me to feel i was keeping my emotional integrity whole . 我的种种幻想都是一种道义上的保障,使我感到我在保持自己感情尊严的完整性。
It may be necessary for us to accept these limitations in order that the integrity of operation "overlord" shall not be marred . 为了使“霸王”作战计划的完整性不致受到损害,我们也许必须接受这些限制。
His personality and chilling integrity would have inhibited "special relationship" even if his convictions had not . 他的品格和冷漠的个性,必然会妨碍这种“特殊关系”的发展,即便他的主观信念并不想这么做。