This causes the number of instances specified , collectively called a group , to be submitted to the underlying batch queuing system by the gridshell execution interposition agent 这样可以指定多个实例，一起称为一个组，由gridshell扩展插入代理提交到底层的批处理队列系统中。
In our architecture , the resource string is passed to an execution interposition agent , which then uses a resource broker service to obtain a list of eligible hosts 在我们的体系架构中，资源字符串会被传递给一个执行插入代理，后者使用一个资源代理服务来获得符合条件的主机列表。
It can complete and simulate artificial operation of all the test items according to the ministerial standard . the procession of all the tests need n ' t manual interposition 它采用功率步进电机驱动原操作阀进行试验，可以模拟手工操作，按照部标准自动完成三通阀所有项目的试验和检测。
That heaven promotes its purposes without aiming at the stage - effect of what is called miraculous interposition , were inclined to see a providential hand in roger chillingworth s so opportune arrival 而一些具有更加聪慧的信仰的人明知，上天为实现其目的，不必求助于所谓奇迹的插曲来达到舞台效果，但也乐于看到罗杰灵握斯是假上天之手才及时到来的。
But , much to the disappointment of the crowd , this latter business was broken off by the interposition of the town beadle , who had no idea of permitting the majesty of the law to be violated by such an abuse of 但是，使大家扫兴的是，刑台上的这场表演因遭到镇上差役的干涉而中断，他认为对这祭献之地妄加滥用，是侵犯了法律的尊严，是绝对不能允许的。
For possible interposition , develop the betterment mechanism to insure the mechanism turn form 0 degree to 360 degree without interposition , which extends movement extension and is helpful to realize special continuous movement 对于可能出现的干涉，研究了改进型机构，以保证机构在0 360的角度内无干涉的运动，扩大了机构的运动空间范围，有利于实现空间的各种连续运动。
China is not a country following pragmatism and its law shall be improved , and the interposition of economics has promoted its improvement . although economic analysis is not a new analytic method , with its help , we still could find more issues fresh in law 经济学向法学领域的介入对于这一进程起到了推动的作用，经济分析这一方法本身并不新鲜，但从这一角度我们却可以看到更多的东西。
I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我有一个梦：有一天，阿拉巴马州将变成这样一个地方，那里黑人小男孩、小女孩可以和白人小男孩、小女孩，像兄弟姐妹一样手牵手并肩而行。
I have a dream that one day down in alabama , with its vicious racists , with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification , one day right there in alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers 我有一个梦：有一天，阿拉巴马州将变成这样一个地方电驴精品那里黑人小男孩、小女孩可以和白人小男孩、小女孩，像兄弟姐妹一样手牵手并肩而行。
This paper mainly studied the influence of asynchronous problem on statistical line losses between power supply and consumption , provided three solving methods , proportional coefficient method of power supply , curvilinear imitation method of power consumption and curvilinear interposition method of power consumption , and got the real synchronous loss rates of distribution network for the first time 本文重点研究了供售电不同期问题对统计线损的影响，提出了供电比例系数法、售电曲线拟合法、售电曲线插值法三种解决办法，第一次得到了较真实意义上的同期统计线损率。
