It was evident that he hoped to steer the course between intervention and retreat and end up somehow with neutralization . 他显然希望在干涉和撤退之间寻找一条道路,最后仍以中立化作为归宿。
These activities were merely a prelude to knox's most important action in the caribbean area, his intervention in nicaragua . 这些活动仅仅是诺克斯在加勒比地区最重要行动--干涉尼加拉瓜的序幕。
The program, which is being supported by the world bank, can be counted as an example of successful public sector intervention . 这一得到世界银行支持的规划可被视为公共部门参与规划的成功范例。
We will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question . 我们决不会因为考虑国家关系而对侵略和干涉行为姑息迁就。
I warned that any soviet military intervention would be resisted and wreck the entire fabric of us-soviet relations . 我警告说,无论苏联进行什么形式的军事干预都将遭到抵抗,并将破坏美苏关系的整个格局。
Because of local resistance, federal intervention may be necessary to designate certain sites for hazardous-waste-disposal facilities . 由于地方上的阻力,或许有必要通过联邦政府的调解来指定某些近便的有害废物处理场。
The difficulty has been that this has injected the u.s. government into investment disputes which are doubtless better settled without its intervention . 难辞其咎的是,这把美国政府捅进种种投资纠纷中去了。无疑,没有它的干预,这些纠纷本来是可以得到较好解决的。
The government is pursuing a policy of non - intervention 政府正奉行不干预政策。
But her success was an act of divine intervention 但她的成功是神圣干涉的结果。