Foot and mouth disease ! the editor cried in scornful invective . great nationalist meeting in borris - in - ossory 主编用轻蔑口吻谩骂道， “民族主义党在勃里斯因奥索里召开大会130 。
He was nursing an injury , the team were in a five - match winless run that would drop them out of the championship ' s play - off positions , and invective was being directed at players and the manager , alan pardew 他正受着伤病的困扰，球队5场不胜，这可能让他们跌出升级附加赛，球员们和经理，阿兰.帕丢承受着巨大的压力。
True , this battle ground may seem a little extreme for the groups to which you belong - but if you look beneath the veil of civility at the seething sarcasm , invective and innuendo , perhaps the picture come more into focus 是的，你所在的这个团队看上去是有点偏激，但是你能够通过这些激烈的挖苦，漫骂和讽刺发现积极的一面，整个团队的轮廓逐渐清晰起来。
Such are , approximately and probably , the plays which he produced before he provoked greene ' s invective , those which made him so formidable a rival , in every branch of their profession he had been able to reach , to the playwrights then enjoying popular favour 这些大抵就是他在招惹格林责骂以前所写的作品，它们使他在有缘涉足的各个戏剧分支，成为当时著名作家的可畏敌手。
John schlesinger does not level carping criticisms in the film . he just objectively and almost cruelly presents the men and women as utterly selfish people . such a merciless , stark depiction is more thought provoking and sarcastic than indignant invectives 史莱辛格在电影里没有辛辣的批判，只有客观而近于绝情的呈现，男的女的都尽是自私自利的人，如此无情的赤裸描绘较之悲愤的喧骂实是更具反思性和讽刺性。
The invented fable , or plot , however , originated in sicily , with epicharmus and phormis ; of athenian poets crates was the first to drop the comedy of invective and frame stories of a general and non - personal nature , in other words , fables or plots 厄皮卡玛斯和佛尔密斯在西西里发明了虚构或者情节；雅典诗人克拉特斯第一个放弃了恶语谩骂式的喜剧，开始构想一般的非个人性质的故事，换句话说，开始使用虚构或情节。
To that world assembly of sovereign states , the united nations , our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace , we renew our pledge of support - - to prevent it from becoming merely a forum for invective , to strengthen its shield of the new and the weak , and to enlarge the area in which its writ may run 对联合国，主权国家的世界性议事机构，我们在战争手段大大超过和平手段的时代里最后的、最美好的希望所在，我们重申予以支持：防止它仅仅成为谩骂的场所；加强它对新生国家和弱小国家的保护；扩大它的行使法令的管束范围。
To that world assembly of sovereign states , the united nations , our last and best hope in an age age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace , we renew our pledge of support to prevent it from becoming merely a form for invective , to strengthen its shield of the new and the weak , and to enlarge the area in which it ' s written and run 对联合国，主权国家的世界性议事机构，我们在战争手段大大超过和平手段的时代里最后的、最美好的希望所在，我们重申予以支持：防止它仅仅成为谩骂的场所；加强它对新生国家和弱小国家的保护；扩大它的行使法令的管束范围。
To that world assembly of sovereign states , the united nations , our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace , we renew our pledge of support to prevent it from becoming merely a forum for invective to strengthen its shield of the new and the weak and to enlarge the area in which its writ may run 对于联合国这一各主权国家的世界性议会，这个在战争工具的发展远远快于和平工具的发展的时代我们最后最美好的希望寄托之所，我们重申对它给予支持的保证：阻止它变成仅供漫骂的讲坛，加强它对新的和弱小国家的保护作用，并扩大它的宪章可能施加影响的领域。
She remained nearly always in her second - floor chamber , shivering in her chair , or stretched languid and feeble on her bed , while her husband kept his daily watch at the door - a duty he performed with so much the greater willingness , as it saved him the necessity of listening to the endless plaints and murmurs of his helpmate , who never saw him without breaking out into bitter invectives against fate ; to all of which her husband would calmly return an unvarying reply , in these philosophic words : - 她几乎总是呆在二楼上她的房间里，哆嗦着坐在椅子里，或有气无力地躺在床上，而她的丈夫则整天在门口守望着，他非常愿意干这差事，这样，他就可以躲开他老婆那没完没了的抱怨和诅咒。因为她每一看见他，就必定喋喋不休地痛骂命运，诅咒她现在这种不该受的苦境。
