繁體版 English 日本語DefinitionFrancaisРусскийไทย
登录 注册

jus

"jus"的翻译和解释

例句与用法

  • As for the protection of the interests of the third party in the changing of jus ad rem , there are three examples of legislation , that is , the system of acquisition with good of acquisition with good faith , abstrakte . natur and the principle of publicity and absolute effect
    因此,必须保护物权变动中第三人的利益。就物权变动中第三人的保护问题,主要有三种立法体例:善意取得制度、物权行为无因性理论、公示公信原则。
  • Compared with anown d - % formulae of each monomer , co and n , , it is cleary that fltted curve of admixture jus located between those of monomers and deviated to the one of co , this indicates that shock compressed characteristic of the adinixture is not a simple equalization to its constituents
    与已知的单质co和n _ 2的d - u _ p关系比较容易看出,混合曲线位于两条单质曲线之间偏向co的一边;这说明该混合物的冲击压缩特性不是其组分的简单平均。
  • Part iv focuses on the analysis of the principle of publicity and absolute effect . the author introduces briefly the fundamental theory of the publicity of jus ad rem and then expatiates on the two patterns of the effect of publicity , that is , constituting effect ; negative effect
    公示的公信力是指对于因信赖虚假公示而为物权变动的主体,将公示的权利关系按形式权利关系处理,使形式与真实的权利关系相分离,并发生独立的法律效力。
  • Creditor ' s right protection originated from jus romanum . in ancient rome , obligatio was first thought to be personal relation . the debt was gone with the death of the detitor , which later on developed into general succession , that is , the heir inherited all the properties and debts
    遗产债权的保护肇始于罗马法,在古罗马,一开始,债的关系被认为是人身关系,债务人死亡,债归于消灭,后发展为概括继承,即继承人承继被继承人所有的财产和债务。
  • In the general provisions of the draft of the civil code presided by the scholars , some stipulate clearly the system of the claim of intellectual property , the others just explain that the claim of jus ad rem can be apply to intellectual property in the explanation of the draft ; as for the frame of intellectual property law written by the specialist in intellectual property law , there is no concept of this type of claim . the weakness in the cognition of the claim of intellectual property in theory has resulted in the confusing situation in legislation and juridical practice . the weakness is no good to bring the role of the protection of the claim of intellectual property into play either
    由于绝对权保护方法在理论研究上相对滞后,加之我国独特的民事责任体系造成侵权行为法体系的混乱,使得我国现行民法上没有确立知识产权请求权制度。目前,虽然已有学者认识到知识产权请求权的存在,但总体上这种认识是不全面、不系统和不统一的。这种理论认识上的缺位,势必会导致立法和司法实践过程中的混乱状态,不利于发挥知识产权请求权对其基础权利的保护作用。
  • Due to the fact that the theory applies to both public international law and international economic law in this level , norms of jus cogens occurred in international economic law as well , i . e . the principle of national economic sovereignty , the principle of equality and mutual benefit and the principle of pacta sunt servanda
    由于国际经济法与国际法在此层面上的共通性,国际经济法中也有了相应的强行法规范,即国家经济主权原则、平等互利原则与信守约定原则。就任意法规范而言,与国际公法富含任意法规范不同,国际经济法中的任意法规范甚少。
  • Thirdly , the author goes on the discussion of the nature of international factoring contract . based on the comparison of three opinions , that is , the theory of abstract quasi - jus ad rem contract , the theory of causal contract of purchase and the theory of contract , the author deems the theory of causal contract of purchase the most reasonable , however , there is not the concept of cause in china ' s contract law , so the author defines its nature as one contract of purchase
    最后,简要介绍了学界中存在的有关国际保理协议法律性质的三种学说,即无因准物权合同说、要因买卖合同说和合同说,并对这三种学说进行比较分析,认为要因买卖合同说最具合理性,但由于我国并未有“要因”这一概念,所以将国际保理协议的性质界定为买卖合同。
  • The principle of not using mediation in administration procedure with the exception of the administration compensation dispute applied , is to strictly forbid the random jus dispodendi of administration subject in the litigation process , and to realize the legislative purpose of “ supervising the administration body by law ”
    现行《行政诉讼法》在除行政赔偿纠纷之外的其他行政诉讼纠纷领域内排除调解制度的适用,意在于诉讼进程中严禁行政主体任意处分行政权,以实现其“监督行政机关依法行使行政职权”的立法意图。
  • These two systems in jus romanum were later absorbed by civil law countries and then publicized and improved according to their own national situations . in german law inheritance management , account and bankruptcy were set up . in french law , property account interests , abandonment and admission of succession were affirmed
    罗马法的这两项制度为后世大陆法国家所吸收,各国根据自己的国情对这两项制度进行了推演和升华? ?德国法设定了遗产管理,遗产清册及遗产破产,法国法确定了财产清单利益、放弃、承认继承制度,瑞士确定了推定放弃继承,官方清算及公式财产清单制度。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"jus"造句  
英语→汉语 汉语→英语