And all the while there was running through his head kipling s line : " and the colonel s lady and judy o grady are sisters under their skins . 在劝慰她时他一直想着吉卜林的诗句: “上校的夫人和无论什么贱女,说到底也同是血肉之躯。 ”
You know , i was reading about rudyard kipling , who was one of the most successful writers in england , and its amazing how very successful people often are victims of criticism from jealous people 最近我在读英国著名作家吉卜林的故事,说成功人士就是别人妒忌而中伤的牺牲品。
He had taken the public off its feet , the way kipling had , that time when he lay near to death and all the mob , animated by a mob - mind thought , began suddenly to read him 他严然成了当年的吉卜林。那时吉卜林卧病在床,奄奄一息,他的作品却由于群氓心态的作用,在群氓中突然风行起来。
In 1889 , 1 ) rudyard kipling received the following 2 ) rejection letter from the san francisco examiner : “ i ' m sorry , mr . kipling , but you just don ' t know how to use the english language 1889年,拉迪亚德?吉卜林曾收到《旧金山晚报》的退稿信: “很抱歉,吉卜林先生,你根本不懂如何使用英语。 ”
Learn the power of the word thanks ! rudyard kipling was one of those authors who was very successful in his lifetime . a british newspaper criticized him , ridiculed him and called him a mercenary 我每星期都去的教会,我来自美好的家庭,拥有美好的信仰,我也蒙召从事美好的职业,神呼召我成为属于?的人。
At any rate an article was written about him at the peak of his power and said , rudyard kipling today is purely a mercenary creature . its all money . its been calculated that one word written by kipling is worth a hundred dollars 讲述他事业高峰期的文章,都说吉卜林是一个图财的人,他只在乎金钱有人计算过吉卜林写的每个字,价值一百元
He was cheered to read in book news , in a paragraph on the payment of magazine writers , not that rudyard kipling received a dollar per word , but that the minimum rate paid by first - class magazines was two cents a word 他在书籍新闻上读到一段有关杂志撰稿人收入的文章很受到鼓舞。倒不是吉卜林的稿费每字一元,而是第一流杂志的最低稿费是每字两分。
They said , " he is now writing just for the money . one word of rudyard kipling today is worth a hundred dollars . " shortly after the release of the unkind article , a reporter approached kipling at a gathering and said , " so , you re worth a hundred dollars a word 这篇文章刊登后不久,在一个派对里,一名记者存心要挖苦他,对他说:听说你写的一个字值100元,他递给他纸和笔,说,给我写个字,这里有100元。
Kipling took the hundred dollars , put in his pocket , and on the paper , he wrote one word : thanks ! yes , if a criticism or unkindness causes you to slip , stumble and slide into discouragement , then lift your mood back up by giving thanks to god always for all things 这是个了不起的字,我写了一个句子,没机会认真的去讲述有人真的活在高纬度,他们活出高水准的人生我也是,因为他们的情绪健康快乐,我写的一句是:感谢是提升纬度的态度。
My friend richard stirland , the director of the orient airlines association , is fond of reminding me of kipling s well - known admonition " a fool lies here who tried to hurry the east . " taking this to heart , we have so far directed our asian efforts toward expanding and liberalizing our relations with those asian nations with which we had only restrictive agreements 首先,鼓励中国成为稳定繁荣的国家有什么好处,这只要考量反其道而行会引发的危险后果,就最清楚。历史证明,当中国孤立时即会对中国人民、亚太地区乃至世界各地,带来有害的甚至灾难性的后果。