Until recently , on - board weather data logging was done manually and the task of logging down the information was quite laborious 直至最近，在飞机上的天气数据记录均为人手操作，异常费力。
A magnificent death had come like a grace , like a gift , like a reward to that old ship at the end of her laborious days 这艘老破船度过了辛苦的一生，最终迎来了辉煌的死亡，如同蒙受天恩，如同领赏获奖。
Lilly , now at the swiss federal institute of technology in zurich , developed a novel approach to avoid the need for laborious redshift observations 离我们较近、且正形成恒星的星系，在这三个波段上会同等明亮。
In this laborious world of thine , tumultuous with toil and with struggle , among hurrying crowds shall i stand before thee face to face 在你的劳碌的世界里，喧腾着劳作和奋斗，在营营扰扰的人群中，我能和你对面站立吗？
Farmers have to carry fertilizer up the hills , and plant the ginger in lines on the slopes ; it is a very laborious and difficult task 姜多数都种在山上，农夫背肥料上去，然后种在斜坡，一行一行种得很辛苦，不是简单的事。
Similarly , urian oakes ( 1631 - 81 ) touches a nerve of agony in these lines of his laborious " elegy upon the death of the reverend mr . thomas " ( 1677 ) 同样尤里安?奥克斯（ 1631 ? 81 ）所作“托马斯牧师” （ 1677 ）一诗也寄托了哀思。
Similarly , urian oakes ( 1631 - 81 ) touches a nerve of agony in these lines of his laborious " elegy upon the death of the reverend mr . thomas " ( 1677 ) 同样尤里安奥克斯（ 1631 81 ）所作“托马斯牧师” （ 1677 ）一诗也寄托了哀思。
Acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society , which make our life and work more comfortable and less laborious 人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会必不可少的一部分。
The test of the abs is laborious and expensive and needs more time and the special field . so it is limited by the test ' s condition Abs的试验费时、费力又需要大量的经费，同时abs的试验需要专门的试验场地，因此又受到试验条件的制约。
The clothes , the glasses , and other things you wear are made through a laborious and difficult process . the cotton dress , for example , is not like this originally 你们穿的衣服戴的眼镜或是任何东西，都是经过很多磨练很多功劳很多变化才能够变成这个样子。
