Our inquiries had probably leaked in the village, and he presumably wanted to make a new start . 我们的调查很可能在村子里传开了，而他大概想重新开始他的生活。
It had been seriously injured by the prince of wales, and oil was leaking from her heavily . 正如我们现在所知道的，它已经被“威尔士亲王”号重创，而且大量流油。
Perhaps inevitably, rumours about the institute's research leaked out and reached the press . 关于研究所的种种传说走露了出去，传到了新闻界，这可能也是不可避免的。
Within an hour an unidentified person had leaked the story to the newspapers and started a scare-hunt . 在一个小时内，就有一个来历不明的人将这件事透露给了报社，并引起了恐慌。
It wasn't a good judgement, because that was the boat that had a couple of his toes leaking out of the front end of it . 这下他没有算计得好，因为那正好就是头上露出两个脚指头的那只靴子。
The knowledge that there was a leak, if it become public, could be more damaging than the leak itself . 机密确实已经泄露出去了，如果把这件事公开的话，由此所造成的危害远比泄密本身所造成的危害要大得多。
If the electrons were simply leaking from one place to another, like water going through a hole, the behavior would be completely different . 如果电子仅仅象水从小孔中流出那样从一处漏到另一处，那么行径就完全不同了。
The leads from the model are most easily made of plastic tubing, which has little tendency to kink or leak and has good bending qualities . 做为从模型引出的导管以塑料管为最方便，用塑料管不会纠结和漏气而且弯曲性能好。
The rumor of an imminent merger between volkswagen and chrysler was leaked by automotive news, the weekly trade journal of the car industry . 大众汽车公司和克莱斯勒公司即特合并的传说是汽车工业的周刊《汽车新闻》泄露出去的。
