"no more my splintered heart and maddened hand were turned against the wolfish world" . “我的破碎的心和发狂的手不再抗拒这豺狼似的世界。
And yet israel's obstinacy, maddening as it can be, serves the purposes of both our countries best . 然而，以色列的固执尽管十分令人恼火，却最适合我们两国的需要。
In addition to jem's newly developed characteristics, he had acquired a maddening air of wisdom . 杰姆身上除了最近出现的怪脾气外，还添上了一副叫人受不了的自作聪明的派头。
Equally maddening was that several times when mace imperiously demanded extra data, it developed that what was being sought was already in the original submission . 同样使人恼火的是，好几次梅斯专横地要求补充材料，而那些材料一开始就送给他了。
The thought of again setting pen to paper maddened him 一想到提笔写作他就生气。
It maddens me that she was chosen instead of me 选中她而未选中我，真把我气死了。
It is a maddening job mr ban has won 对潘基文来说，这是一项充满挑战的工作。
By convenient method practitioner ann madden , ireland 爱尔兰方便法同修安玛丹
The divine afflatus , mr o madden burke said “非凡的灵感， ”奥马登伯克说。
It ' s the madden challenge . - the madden what 是“疯狂大挑战” -疯狂什么？
