The un ' s world food programme ( wfp ) said that army chiefs in mandalay briefly restricted its much - needed food supplies ( see article ) 联合国粮食计划署曾表示，曼德勒的军方指挥官们暂时禁止了其急需的粮食供应。
However , even during the wet season , yangon normally receives morning and afternoon showers while rainfall in bagan and mandalay is very low 不过在雨季中，即便仰光每日早晚骤雨，蒲甘和瓦城的降雨量却显得非常的少。
Located 21 km south - west of mandalay on the west bank of the ayeyarwady river . once an ancient capital and has many worth visiting places -位于曼德勒市西南二十一公里，伊洛瓦底江的西岸，曾是古老的首府，有许多值得一看的景点。
As the day progresses , it is getting more and more crowded because people nearby villages and as far away as mandalay come to kyaukse and join in the festivities 闹，因为不仅附近村庄的村民们前来参加，而且连曼德勒的人们也远到而来参加此盛会。
Troops seized control of the streets in the country ' s two largest cities , rangoon and mandalay , which just days earlier were the scene of massive street rallies led by buddhist monks 军队控制了缅甸两大城市? ?仰光和曼德勒的街道，就在几天前那里出现佛教僧侣集会的场面。
Troops seized control of the streets in the country ' s two largest cities , rangoon and mandalay , which just days earlier were the scene of massive street rallies led by buddhist monks 军队控制了缅甸最大的两个城市，仰光和曼德勒的街道，几天前道教和尚组织的大规模街道重整。
The monks remained inside their monasteries late saturday morning with troops remaining on guard outside and blocking nearby roads . the streets of the yangon and mandalay were quiet 今天早晨，僧侣仍被困在寺院里，军队还在外面警戒，封锁临近的公路，仰光和曼德勒的街道一片寂静。
Troops seized control of the streets in the country ' s two largest cities , rangoon and mandalay , which just days earlier were the scene of massive street rallies led by buddhist monks 军队控制了缅甸两个最大城市仰光和曼德勒的街道，几天前，这里举行了佛教僧侣领导的大规模街道集会。
Troops seized control of the streets in the country ' s two largest cities , rangoon and mandalay , which just days earlier were the scene of massive street rallies led by buddhist monks 在缅甸最大的两座城市? ?仰光和曼德勒，军队控制了城市中所有的街道，而就在前几日，那里聚集了大量的和尚。
A popular place to go is mandalay hill . situated a couple of hundred meters above town , it offers an excellent view over the city . there are four staircases , one from each direction 曼德勒最负盛名的地方是曼德勒山，海拔高出市区几百米，是俯瞰市区的最佳位置，东南西北每个方向各有一条阶梯通道上山，其中一条在中途可换乘电梯。
