Newton's laws are meaningless equations until we know how to apply them . 倘若我们不知道怎样应用牛顿定律,这些定律就会是一些没有意义的方程。
The bible stories seemed slow and meaningless when compared to the bloody thunder of pulp narrative . 圣经故事同杂志上刊载的流血恫吓相比显得呆板单调。
It is difficult to believe nowadays that the order of nature indulged in any such meaningless comments . 现在很难相信自然的秩序会滥示这样一些无意义的朕兆。
A loud disturbance had broken out, partly applause, partly a meaningless uproar . 一片起哄的声音爆发起来,响亮得很,一半是鼓掌声,还有一半是莫名其妙的叫嚷。
He was afraid that one day he would break down and be a purely meaningless bubble lapping round a darkness . 他担心有朝一日他会垮掉,成为废弃的流水在黑暗中潺潺流淌。
If so, accuracy in formulating diets and calculating the nutrient needs of pigs is rendered meaningless . 假如这样,饲粮配合和猪的营养需要计算的精确性就变得毫无意义了。
Under certain safeguards of an illusory character the french were reduced to accepting this meaningless formula . 法国在某些幻想性质的保证之下,勉强接受这个没有意义的公式。
She did not know how to answer her mother's shrill, meaningless questions, put with the furious affectation of maternal concern . 她不知怎样回答母亲带着一种极为虚假的母爱向她提出的那些哀哀切切、一点意思也没有的问题。
After saying good-bye to him at the station, babbitt returned to his office to realize that he faced a world which, without paul, was meaningless . 巴比特在火车站和他告别后,回到自己的事务所,发现少了保罗,他面前的世界失去了意义。
Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor, in small-town brutality, in meaningless blood-feuds, or(like jim)in negro slavery . 诚然,其中有些人物摆脱不开冷酷无情的贫穷,小城的残忍,毫无意义的殴斗,或者(像吉姆)作为奴隶的束缚。