" by battling they can take great credit and think in the morning that they ' ve come to place this , shown their mettle and got their just rewards for it . “通过作战他们可以得到巨大的荣誉,在早上他们会想起这点,显示他们的精神并得到他们应有的奖励。
Indeed , the mainstream of web services technology plays to this audience as interesting propositions yet to prove their mettle for enterprise deployment 事实上,对于这些听众而言, web服务技术的主流只能算作是一种有趣的建议,来考验进行企业级部署的勇气。
The cunning and resilient scorpio enjoys sports that test their mettle and require strategy and endurance . investigate extreme sports , marathon running or chess 狡猾、弹性好的蝎子喜欢极限运动、马拉松赛跑、国际象棋等能考验其勇气且要求策略和耐力的运动。
It will likely happen again , only because chinese submarine captains of 40 to 50 new modern submarines entering their navy will want to test their mettle against the 7th fleet 这个倒是实话,俺们的新家伙不光要针对第七舰队进行测试,将来还要到处测试,你能怎么着?
Humanity mettle of the olympic sports which bases on science is the history and thinking basis what the olympic sports derive and develop and spread internationally 摘要建立在科学基础上的奥林匹克运动人文精神,正是使奥林匹克运动得以兴起、发展和国际传播的历史和思想基础。
Scorpio ( oct . 24 - nov . 22 ) the cunning and resilient scorpio enjoys sports that test their mettle and require strategy and endurance . investigate extreme sports , marathon running or chess 狡猾、弹性好的蝎子喜欢极限运动、马拉松赛跑、国际象棋等能考验其勇气且要求策略和耐力的运动。
We ' re still not sure if bynum possesses the requisite playoff mettle to push the lakers to significant heights , but , heck , at this stage just winning a single series in the post - shaq era would be victory enough 虽然我们仍然不确定拜纳姆是否具有季后赛那样的竞技水平去带领湖人到一个更高的层次,但是只要能在季后赛赢得一次系列赛,那就已经是后沙克时代最好的了。