A former agent of an insurance company was sentenced to 220 hours of community service for misappropriating funds from the insurance accounts of his clients 一名前保险公司经纪，从客户的保险户口中挪用资金，被判须履行二百二十小时社会服务。
A former agent of an insurance company was sentenced to six weeks imprisonment for using false request forms to misappropriate a policyholder s reserve funds 一名保险公司前经纪，利用虚假申请表格，挪用保单持有人的储备金，被判入狱六个星期。
The chairman and an executive director of a publicly listed company were charged for allegedly misappropriating company funds totalling more than 48 million 一名上市公司主席及一名执行董事，涉嫌盗取公司资金逾四千八百万元，被廉政公署落案起诉。
The court of appeal dismissed an appeal by a financial manager convicted of misappropriating company funds totalling 3 . 42 million 一名财务经理较早时被法庭裁定挪用三百四十二万元公款罪名成立，其后提出上诉，被高等法院上诉法庭驳回其申请，维持原判。
The activity of embezzling public funds conducted by those who are entrusted to administrate or operate state - owned properties should be determined as the crime of misappropriating capital 受委托管理、经营国有财产的人员挪用公款的行为应认定为挪用资金罪。
Article 43 relevant departments of the state shall strengthen the management of sports funds . no organization or individual may misappropriate or intercept sports funds 第四十三条国家有关部门应当加强对体育资金的管理，任何组织和个人不得挪用、克扣体育资金。
The determi nation of misappropriating public funds to the enterprise without corporate qualification should be subjectively clarified that this enterprise has no corporate qualification 挪用公款给不具备法人资格的企业使用成罪时主观上应明知该企业不具有法人资格。
The user of the misappropriated public funds can be held as accomplice only when he or she conspires and instigates or participates plotting the embezzlement of public funds 挪用公款的使用人只有在具备“共谋” 、并“指使”或“参与策划”挪用公款时才构成挪用公款罪的共犯。
Article 39 no organization or individual may occupy , misappropriate or arbitrarily allocate a trade union ' s assets , funds or immovable property allocated by the state for use by the trade union 第三十九条工会的财产、经费和国家拨给工会使用的不动产，任何组织和个人不得侵占、挪用和任意调拨。
