But where silver stood with his lieutenant all was still in shadow , and they waded knee deep in a low , white vapour , that had crawled during the night out of the morass 但是西尔弗和他的副官所站的地方还都是在阴影之中，他们的膝部浸在夜间从沼地那边蔓延过来的贴地的白色雾气中。
Although state power tries its best to ensure its normal practice legislatively , nationalistic lawmaking idea makes the villager autonomy system look out on the operational morass 在国家立法中，尽管国家权力力图以完善的法制体系保障它的正常运行，然而国家主义的立法观又让村民自治面临操作困境。
After years of [ color = red ] loose money [ / color ] in financial markets , some observers think the mortgage morass could cause investors to rethink their attitude to other forms of credit risk , such as high - yield bonds 一些观察家认为，金融市场经过多年的头寸松之后，房贷泥潭可能会使投资者重新思考他们对其他信用风险形式的态度，比如高收益债券。
I am sure you cannot long be content to pass your leisure in solitude , and to devote your working hours to a monotonous labour wholly void of stimulus : any more than i can be content , he added , with emphasis , to live here buried in morass , pent in with mountains - my nature , that god gave me , contravened ; my faculties , heaven - bestowed , paralysed - made useless 我确信你不会长期满足于在孤寂中度过闲暇，把你的工作时间用于一项完全没有刺激的单调劳动， ”他又强调着补充说， “就象我不会满足于住在这里，埋没在沼泽地里，封闭在大山之中一上帝赐予我的天性与此格格不入，上天所赋予的才能会被断送会弄得一无用处。
This article try to use theory and practice of difference brand to establish a health - care food brand , analysis difference brand - position , abstract core - value , establish brand - identify , make difference brand work plan , research on brand - position , core - value management and brand - identify , offering a way to help those enterprise confront morass on manage brand stratagem this article emphasis on that analysis environment of enterprise , analysis customer , product and competitive , to implement difference brand - position base on brand ' s functionality and sensibility difference , and apply difference brand - position to actualize brand ' s core - value by product - identify , enterprises - identify , individuality - identify and symbol - identify , make a plan of difference work , ultimately achieve a specific position to suit target customer 本文主要针对企业在实施品牌差异化战略过程中，品牌差异化定位以及与此密切相关的品牌核心价值管理和品牌识别管理的基本理论和方法展开尝试性研究，通过笔者为一个保健品品牌实施品牌差异化的研究案例，将品牌差异化战略的理论和实践密切结合，分析品牌差异化定位、提炼品牌核心价值、建立品牌识别体系、制定完整的品牌差异化推广方案，力图为面临品牌创建困境的企业提供一条可借鉴的思路。
