Around the country , some superstitious mothers - to - be took steps tuesday to make sure their babies were not born on the most bedeviling of dates , 6 - 6 - 6 美国一些迷信的准妈妈们在周二这一天纷纷采取行动，以确保她们的孩子不会在2006年6月6日-这个最为丧气的日子出生。
Around the country , some superstitious mothers - to - be took steps tuesday to make sure their babies were not born on the most bedeviling of dates , 6 - 6 - 6 美国一些迷信的准妈妈们在周二这一天纷纷采取行动，以确保她们的孩子不会在2006年6月6日- -这个最为丧气的日子出生。
Prisoners imagine that solitary confinement will be worse than it really is ; mothers - to - be think the pain of childbirth will be more bearable than it typically proves to be 囚犯们想象单独监禁的感觉会比实际情况更糟；准妈妈们会认为生孩子的痛苦比通常实际证明的情况更可忍受。
Birth weight and the amount of caffeine consumed by mothers - to - be . previous studies suggested caffeine might harm unborn babies as it stays in the system longer in pregnant women , passing easily to a growing baby 之前有研究表明，由于咖啡因在孕妇体内停留的时间更长，很容易进入胎儿体内，因此会对胎儿发育产生危害。
However , tai pointed out that mothers - to - be need not worry too much about what they watch on tv , as maintaining a good mood , having a balanced diet and doing gentle exercise are more important for the health of their babies 然而戴铭浚指出，准妈妈们不须太过担心自己收看的电视节目，因为保持好心情、均衡饮食以及从事温和的运动对胎儿的健康更为重要。
Pregnant women who are substance abusive endanger not only their own lives but also those of their newborns , who suffer the risks of infant death and multiple developmental problems . we believe that a new life denotes hope . it is thus a golden opportunity for the mothers - to - be to re - evaluate their life goals and to re - organize their life 透过一站式的跨专业服务，为怀孕或育有初生婴儿的滥药妇女，提供全面的支援服务，让她们能尽早处理其滥药问题及正视本身与胎(婴)儿的需要，以达至健康及正面的生活发展。
