For four impassioned ones around that table the sunshine of the morning went out at a stroke, and the birds muffled their song . 那张饭桌上,有四个情深义重的人,觉得那天早晨的太阳,一下光沉耀绝,鸟儿的歌声也一下变得响沉音弱。
He was to live entirely with the other question, that of his unidentified past, that of his having to see his fortune impenetrably muffled and masked . 他将完全带着另外一个问题活下去,那就是他的过去,不为人所知,而他必须让他的命运紧紧地裹起来,严严密密地遮掩起来。
We muffled the oars to stop them splashing noisily 我们裹住船浆以减小溅水声。
We muffled the oars to stop them splashing noisily 我们裹住船浆以减小溅水声。
" he ' s reciting lines , " nim muffled angrily “他在背台词, ”尼姆愤怒的低声说道。
Muffled ugh ! - anyway , it ' s gonna be fine 啊!不管怎么样,一切都会好起来的
( muffled yell ) hey ! i thought this was a debate 嗨,我还以为这是个辩论
Muffled yell ) hey ! i thought this was a debate 嗨,我还以为这是个辩论
[ muffled ] there ' s an oxygen mask up above you 在你上方是一个氧气面罩
Muffled yell hey ! i thought this was a debate 嗨,我还以为这是个辩论