murmur

• In the absolute hush i could hear plainly its thin murmurs of life .
  在万籁俱寂中，我可以清清楚楚地听出生命那细微的嗡嗡声。
• Madame olenska advanced with a murmur of welcome towards the queer couple .
  奥兰斯卡夫人走上前去，轻言细语地向这对可疑的来客表示欢迎。
• At these words a murmur of amazement escaped from a thousand panting chests !
  听到这儿，从成千个透不过气来的胸膛里发出了一声惊叫“啊！”
• He could hear the murmur of louise's voice inside: she was probably reading poetry .
  他听到房子里露易丝的喃喃低语声，可能她正在读一首诗。
• Kennedy murmured some incoherent words, and kept his eye fixed on dr. fergusson .
  肯尼迪眼睛直勾勾地盯着弗格森博士，嘴里不知在嘟囔着什么。
• The little girl dropped her aunt a clumsy curtsey, murmuring an inaudible greeting .
  小姑娘向她的姑妈笨拙地行了一个礼，喃喃地说了几句听不见的问候话。
• "god bless you, dearest sister, for that brave and ready act," murmured judith .
  “我最新爱的妹妹，上帝将为了你这种及时勇敢的行为保佑你，”尤蒂丝轻轻地说。
• "you are my husband" added she, in a low murmuring voice; "is it for me to gainsay you? "
  “你是我的丈夫”她以一种喃喃的低语声补充说道，“难道我能和你唱对台戏吗？”
• "i don't like my children going and making themselves beholden to strange kin," murmured he .
  “俺不愿意叫俺的孩子跑到并不认识的本家门上，去沾人家的光。”他低声说。